|
本帖最后由 Oeasy 于 2017-4-10 23:20 编辑
几个月前看到这篇文章 http://bbs.tianya.cn/post-free-5654983-1.shtml
十年后才有大一点的英汉词典出版。不过这些学生用词典的编者,天天抄《英汉辞海》,不但不感恩,还骂《英汉辞海》错误多。复旦的卢鹤紱、林镶华还在该校的话,会痛斥这类当时没被录用,业务实在不行的后来人的。北京的读者有良心的多。如商务印书馆的李华驹大量采摘《英汉辞海》,尤其是先进科技词,要我当主编,我不干。我说,我出书就是为大家用的。你们付出了艰辛,应该自己当主编。后来他们曾登门致谢,他们夫妇主编的《大汉英词典》由外研社出版,发行量很大。
我有空对比对比。。。
|
|