查看: 968|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[词典校勘] 一个所有英汉词典都错了的字

[复制链接]

该用户从未签到

131

主题

2650

回帖

3万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
34126

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-4-18 20:13:03 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《英汉大词典》



《21世纪大英汉词典》













1.PNG (28.56 KB, 下载次数: 1)

1.PNG

2.PNG (26.29 KB, 下载次数: 1)

2.PNG

3.PNG (16.89 KB, 下载次数: 0)

3.PNG

4.PNG (13.17 KB, 下载次数: 0)

4.PNG

5.PNG (28.41 KB, 下载次数: 0)

5.PNG

该用户从未签到

95

主题

554

回帖

2万

积分

翰林院编修

终身学习者

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
24557

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

2
发表于 2017-4-18 21:37:22 | 只看该作者
新世纪英汉也错了。http://dict.hjenglish.com/w/coronium

点评

因为这个字没法输入  发表于 2017-4-19 08:43
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-7 23:27
  • 签到天数: 1546 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2317

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18626

    灌水大神章QQ 章笑傲江湖章

    QQ
    3
    发表于 2017-4-20 09:02:21 | 只看该作者
    这个字怎么念呢?

    点评

    应该无人知晓。  发表于 2017-4-21 05:48
    无人知晓  发表于 2017-4-20 12:36
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-5 11:40
  • 签到天数: 814 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1124

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12933

    灌水大神章

    4
    发表于 2017-6-3 14:10:00 | 只看该作者
    查了汉语词典,氪是一种真实存在的惰性元素,超人就来自氪星,难道这些编词典的人没看过超人。

    点评

    看清楚截图,词典原文不是“氪”。是电子版的数据错误。  发表于 2017-6-4 11:00