affordability index@21cen

spearonsquare · 发表于 2017-4-22 21:36:57

在现有安装词典中，仅有21世纪能够查到affordability index这个词：（首次）购房承受力指数
如果纸质版也有这个词，那么21世纪大英汉词典的来源就是一个谜了。

henices · 发表于 2017-4-23 23:08:20

本帖最后由 henices 于 2017-4-23 23:27 编辑

这个问题，我同样思索了很久。有许多人因为21世纪的很多释义出处不明而觉得不靠谱。
并且21世纪大英汉有大个问题，名词，形容词没有例证，更让人感到疑惑。

大量使用中发现，21世纪的释义大多数还是很靠谱的，而且相对全面，作为一个参考是
非常有用处的。

根据我的考证，21世纪大英汉，大量参考了WBD。

spearonsquare · 发表于 2017-4-24 08:13:48

henices 发表于 2017-4-23 23:08
这个问题，我同样思索了很久。有许多人因为21世纪的很多释义出处不明而觉得不靠谱。
并且21世纪大英汉有大 ...

是的，你的说法没错，21cen参考来源应该很多，但是WBD连affordability都没有收录。

spearonsquare · 发表于 2017-4-24 08:16:36

henices 发表于 2017-4-23 23:08
这个问题，我同样思索了很久。有许多人因为21世纪的很多释义出处不明而觉得不靠谱。
并且21世纪大英汉有大 ...

是的，你的说法没错，21cen参考来源应该很多，但是WBD连affordability都没有收录。

kyletruman · 发表于 2017-4-24 10:01:05

本帖最后由 kyletruman 于 2017-4-24 10:02 编辑

spearonsquare 发表于 2017-4-24 08:16
是的，你的说法没错，21cen参考来源应该很多，但是WBD连affordability都没有收录。

应该是参考了ODE，ODE可以查到affordability这个单词

[词典校勘] affordability index@21cen