William Whitaker's Words 【拉丁语—英语】语法信息汉化

许一诺 · 发表于 2017-4-30 16:11:12

本帖最后由许一诺于 2019-8-19 08:46 编辑

致歉声明：
本人因百度网盘文件需要迁移，2017年6月22日前分享的文件均已失效，如有需要可加下面的群：
【Mdict和Goldendict德语词典QQ群】
群号：464274022
入群费：9元
本词典是对以下词典的汉化：

https://www.pdawiki.com/forum/thread-17997-1-1.html

下载链接：（回复可见）

如果您要查看本帖隐藏内容请回复

详情：

Windows上的SPQR (William Whitaker's Words)，也就是words.exe那个命令行拉丁语词典，已经做成Mdict词典，可以在手机上使用。在我发布过的所有拉丁语词典中，这是最佳的一个。

下载链接【回复后可见】：
http://pan.baidu.com/s/1b4kNW6

William Whitaker's Words 拉丁语→英语词典
武汉大学德语系许一诺制作
词条数：1034157
本MDX词典是对原PC上words.exe命令行词典的模拟，William Whitaker's Words是全球最好的可解读词形变化的拉丁语词典。原程序使用SPQR的图标，因此本MDX词典命名为SPQR.mdx

William A. Whitaker (1936–2010) was a colonel in the United States Air Force.[4][5] While at the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), he chaired the High Order Language Working Group that recommended development of the computer language Ada, in which Words is written. An amateur Latinist, he created the translation software "Whitaker's Words" after his retirement from the forces.

原PC词典使用说明见wordsdoc.htm

极少数词典显示UNKNOWN，属于原words.exe程序的遗留问题；部分词条如abactum由于同时是数个词语的变式，所以词条较长，因技术原因不能完全显示，此时可查找William Whitaker's Words在线词典：http://archives.nd.edu/words.html。

许一诺 · 发表于 2019-7-4 15:59:18

momo5269 发表于 2019-7-2 16:16
感谢楼主分享的说！
但是似乎挂了 - -

所有拉丁语词典，我都打包到一个链接里了：

Goldendict拉丁语和古希腊语词典【20171013】.zip
链接：https://pan.baidu.com/s/1hsvOcdu 密码：jkwc

Goldendict新增拉丁语和希腊语词典
链接：https://pan.baidu.com/s/1geSLydt 密码：sl81

许一诺 · 发表于 2019-8-19 08:45:59

mosharo 发表于 2019-8-18 19:44
楼主您好，回复后可见的链接也失效了。

所有拉丁语词典，我都打包到一个链接里了：

Goldendict拉丁语和古希腊语词典【20171013】.zip
链接：https://pan.baidu.com/s/1hsvOcdu 密码：jkwc

Goldendict新增拉丁语和希腊语词典
链接：https://pan.baidu.com/s/1geSLydt 密码：sl81

经典与古典 · 发表于 2017-4-30 16:53:16

谢谢，非常适合进一步学习语言

zongyyc · 发表于 2017-4-30 18:46:54

谢谢，下来看看

philma292 · 发表于 2017-4-30 20:37:38

谢了。这种汉化用处不大，要能做成双解就是另一回事了......

kevinmzm · 发表于 2017-4-30 23:32:12

太棒了！非常感谢！

jizer2 · 发表于 2017-5-1 01:01:38

das ist Interesant

[email protected] · 发表于 2017-5-1 17:20:46

谢谢许一诺大侠分享。

godeyes · 发表于 2017-5-1 20:17:43

为了但丁，为了但丁

KHRONOS · 发表于 2017-5-4 14:26:12

谢谢楼主分享！

scchem · 发表于 2017-5-6 01:16:24

RE: William Whitaker's Words 【拉丁语—英语】语法信息汉化 [修改]

ansyslove · 发表于 2017-5-6 08:46:42

学习英语词源拉丁语太有用了谢谢

Ernest1995 · 发表于 2017-5-7 05:12:11

谢谢分享！存着以后学拉丁语时可能会需要

zhongjihang · 发表于 2017-5-7 19:06:11

很不错的词典

dave · 发表于 2017-5-7 19:39:54

谢谢楼主分享

沉默的跳跳虎1 · 发表于 2017-5-7 20:04:39

谢谢楼主的分享

kyletruman · 发表于 2017-5-15 17:16:03

谢谢，看看as appropriate怎么解释

chaoweidadaigua · 发表于 2017-5-17 19:25:59

正好想要本拉丁语词典。感谢楼主。

Budha · 发表于 2017-5-19 09:54:37

大神，我是拉丁语爱好者，这个词典还没用过，我想用用看

[拉丁语] William Whitaker's Words 【拉丁语—英语】语法信息汉化

点评