查看: 11969|回复: 83
打印 上一主题 下一主题

[法语] 法语-英语 拉鲁斯钱伯斯法英词典 Larousse Chambers Francais-Angla...

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-9-17 23:16
  • 签到天数: 341 天

    [LV.8]以坛为家I

    9

    主题

    418

    回帖

    6067

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6067

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2017-5-9 16:28:02 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 wantyu 于 2018-6-13 08:45 编辑

    拉鲁斯钱伯斯法英词典 Larousse Chambers Francais-Anglais 【mdx】
    修改原来词典的格式问题,
    文章总数: 49,000
    词条总数 :  320,000

    由Larousse Chambers Francais-Anglais.bgl转为mdx
    修复大量词条跳转问题
    对文件进行重新优化,对解释与例子进行分别处理
    同时对格式进行排版

    Copyright: © Larousse 2004

    Author: Informatique Editoriale Larousse

    如果觉得好就回复并赞助一下吧


    QQ截图20170509161810.jpg (80.56 KB, 下载次数: 11)

    larousse词典排版

    larousse词典排版

    larousse.zip

    9.1 MB, 下载次数: 2982, 下载积分: 米 -5 粒

    拉鲁斯法英词典

    评分

    7

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-28 10:01
  • 签到天数: 51 天

    [LV.5]常住居民I

    3

    主题

    76

    回帖

    6005

    积分

    禁止发言

    积分
    6005
    推荐
    发表于 2017-7-1 13:10:41 | 只看该作者
    非常感谢楼主的辛勤工作!!!bon courage!

    该用户从未签到

    0

    主题

    3

    回帖

    138

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    138
    推荐
    发表于 2017-7-1 13:00:49 | 只看该作者
    感谢楼主的工作,非常实用!
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-9-17 23:16
  • 签到天数: 341 天

    [LV.8]以坛为家I

    9

    主题

    418

    回帖

    6067

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6067

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    推荐
     楼主| 发表于 2017-5-9 22:08:28 来自手机 | 只看该作者
    scchem 发表于 2017-5-9 20:02
    谢谢 楼主的辛苦劳作  !!!

    简单对比了一下,内容和以前发的法英英法词典基本一致,但是排版确实大有 ...

    以前发的英法法英是两本词典合并到一起了,都是把babylon词典转成mdict,不过我觉得英语法语词条相近的太多,放到一起容易混淆,而且平时只用法英词典,所以重新把babylon转成mdx并把原文件进行了分段分块校对处理。都是来自babylon词典,各有各的优劣,自己选择就好。
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 09:58
  • 签到天数: 1625 天

    [LV.Master]伴坛终老

    73

    主题

    4466

    回帖

    6万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    60593

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    2
    发表于 2017-5-9 16:37:46 | 只看该作者
    支持wantyu!!!
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-9-17 23:16
  • 签到天数: 341 天

    [LV.8]以坛为家I

    9

    主题

    418

    回帖

    6067

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6067

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    3
     楼主| 发表于 2017-5-9 16:49:01 | 只看该作者
    skydan05 发表于 2017-5-9 16:37
    支持wantyu!!!

    谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:39
  • 签到天数: 1059 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2431

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    54185

    笑傲江湖章灌水大神章

    4
    发表于 2017-5-9 17:46:15 | 只看该作者
    谢谢 楼主的辛苦劳作  !!!

    该用户从未签到

    4

    主题

    1155

    回帖

    4081

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4081

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    7
    发表于 2017-5-9 19:22:20 | 只看该作者
    Merci beaucoup!

    该用户从未签到

    0

    主题

    23

    回帖

    592

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    592

    灌水大神章

    8
    发表于 2017-5-9 20:02:58 | 只看该作者
    本帖最后由 scchem 于 2017-5-9 20:41 编辑

    谢谢 楼主的辛苦劳作  !!!

    简单对比了一下,内容和以前发的法英英法词典基本一致,但是排版确实大有改进,标签和释义用不同颜色标出,更加清楚。

    该用户从未签到

    11

    主题

    61

    回帖

    2853

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2853
    11
    发表于 2017-5-10 11:17:28 | 只看该作者
    这个有用!完全不懂法文但很多英文书对话里有大量法文词,时常困惑。这下好了,安卓电纸书即点即译!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-5 11:40
  • 签到天数: 814 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1124

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12933

    灌水大神章

    13
    发表于 2017-5-20 08:17:32 | 只看该作者
    楼主的词典收词量很大,极大地满足了查法语单词的需求!
  • TA的每日心情
    开心
    2017-12-19 15:30
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    5

    回帖

    53

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    53
    14
    发表于 2017-5-20 20:03:00 | 只看该作者
    这个一定要支持
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-15 09:35
  • 签到天数: 68 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    58

    回帖

    1889

    积分

    禁止发言

    积分
    1889

    灌水大神章

    16
    发表于 2017-6-1 01:03:52 来自手机 | 只看该作者
    鸿篇巨制,大神力作!

    该用户从未签到

    0

    主题

    49

    回帖

    190

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    190
    17
    发表于 2017-6-5 00:44:31 | 只看该作者
    谢谢,很有用!
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-9-17 23:16
  • 签到天数: 341 天

    [LV.8]以坛为家I

    9

    主题

    418

    回帖

    6067

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6067

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    20
     楼主| 发表于 2017-7-1 15:22:07 | 只看该作者
    abeille1986 发表于 2017-7-1 13:10
    非常感谢楼主的辛勤工作!!!bon courage!

  • TA的每日心情
    无聊
    2021-9-17 23:16
  • 签到天数: 341 天

    [LV.8]以坛为家I

    9

    主题

    418

    回帖

    6067

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6067

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    21
     楼主| 发表于 2017-7-1 15:22:26 | 只看该作者
    morrow_RheIi 发表于 2017-7-1 13:00
    感谢楼主的工作,非常实用!

    该用户从未签到

    0

    主题

    40

    回帖

    301

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    301
    22
    发表于 2017-7-2 03:54:15 | 只看该作者
    强烈支持,经典词典,很好!

    该用户从未签到

    3

    主题

    790

    回帖

    2720

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2720

    灌水大神章

    23
    发表于 2017-7-3 12:46:44 | 只看该作者
    Thanks alot for sharing

    该用户从未签到

    3

    主题

    790

    回帖

    2720

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2720

    灌水大神章

    24
    发表于 2017-7-4 00:50:22 | 只看该作者
    Thanks alot for sharing
  • TA的每日心情

    2020-10-22 07:38
  • 签到天数: 78 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    87

    回帖

    936

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    936
    25
    发表于 2017-7-4 07:18:02 | 只看该作者
    非常感谢楼主的辛勤工作!!!bon courage!