张柏然先生逝世[1943～2017]

Oeasy · 发表于 2017-5-26 18:55:35

本帖最后由 Oeasy 于 2017-6-16 22:22 编辑

张柏然同志讣告 http://ltx.nju.edu.cn/html/20170528201528.htm
http://bdrc.nju.edu.cn/article/502-294.html

http://www.tac-online.org.cn/ind ... tid=395&id=3075

原中国翻译协会副会长、江苏省翻译协会名誉会长、南京大学教授、著名资深翻译家张柏然先生于2017年5月26日下午3时28分不幸逝世，享年74岁。

shakahenryqht · 发表于 2017-5-26 21:26:52

网上还没有这个消息呢

louislaolu · 发表于 2017-5-26 23:12:25

去年陆谷孙，今年张柏然，词典学界痛失两位德高望重的前辈。

woaini123 · 发表于 2017-5-26 23:41:15

没有找到这样的消息呀！！

louislaolu · 发表于 2017-5-27 08:01:01

本帖最后由 louislaolu 于 2017-5-27 08:02 编辑

2017年5月26日下午，惊闻江苏省翻译协会名誉会长、南京大学教授、著名翻译家张柏然先生驾鹤西去！不胜悲痛，转发此文，以寄哀思。沉痛悼念张先生！祝愿张先生一路走好！
http://mp.weixin.qq.com/s?src=3& ... Tt-w7kRkYLe2fhiopg=

白夜 · 发表于 2017-5-27 15:15:41

本帖最后由白夜于 2017-5-27 15:18 编辑

貌似张先生还有一本大型词典（据说是新时代英汉的扩充版）未出，意犹未尽啊。

本来不想帖这本书的，因为貌似是reissue，而且还是新时代的简版：

https://www.amazon.cn/%E8%8B%B1% ... 95869400&sr=1-4

基本信息
出版社: 四川辞书出版社有限公司; 第1版 (2017年5月1日)
精装: 1920页
语种：简体中文, 英语
开本: 大32K
ISBN: 9787557901806
条形码: 9787557901806
商品尺寸: 21.6 x 16 x 6.6 cm
商品重量: 1.5 Kg
品牌: 四川辞书出版社
ASIN: B071VJYZXW

Toyger · 发表于 2017-5-27 22:16:16

太可惜了，看来新时代英汉大词典近期不会有新版了

[词典讯] 张柏然先生逝世[1943～2017]