查看: 1505|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[词典讯] 【白夜行第一辑】响应O大号召,晒纸书 NODE/NOAD系列

[复制链接]

该用户从未签到

58

主题

324

回帖

1万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11606

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-5-28 18:11:32 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 白夜 于 2017-5-28 19:00 编辑

有空就晒晒,不定期推出新辑。

和某些发烧友不同,本人喜欢集齐个人比较喜欢的一个个系列,对于一般喜欢的,原则上只收一两部,除非出现特价的。

现在来说说,NODE和NOAD。

NODE/ODE版本信息:

第一版 1998 (美国印刷,质量好)

第一版   1999 手扣版 (手中无此版本,印刷地不明)

第一版  2001  重制版,换了护封,没有扣手 (手中无此版本,印刷地不明)

第二版 2003 (英国印刷,质量非常好)

第二修订版 2005 (意大利印刷,质量较好,但是印刷不如英国版的清晰)

第三版 2010 (初期为意大利印刷,但质量已经不如第二版。后期改为中国印刷,手中无此版本,质量不明)

内容不多说了,相信坛子里ODE的铁粉很多,但是还是要指出,NODE和后面的两本ODE在释义风格上有了不少变化,前者比较详尽,后两者比较简洁,而且NODE在百科词条以及例证数量上都比后两版多出不少,但是无附录。国内的新牛津双解第二版号称是用ODE3作为蓝本,但实际上只是移植了ODE3里面的地名词条人口统计信息以及Word Trends专栏,但核心的释义以及书证部分还是基本沿用了NODE的内容,所以新牛津双解第二版并不是真正意义上的ODE3双解版。此外,本人对比过,相对于2003版,2005修订版增加了很多释义项甚至词条,是第二版的终极形态。

收藏建议:NODE加上 ODE2和ODE3中的一本即可。

国内情况:国内常见的的有NODE,ODE3之前也很常见,但现在数量少了。ODE2数量很少,其中的2003版简直稀少得和中华豚差不多,遇到就出手吧。

NOAD版本信息:

第一版 2001 (美国印刷,纸白而光滑,质量非常好)

第二版 2005 (美国印刷,纸比第一版稍暗,质量非常好)

第三版 2010 (美国印刷,纸白但是光滑度一般,比之前两版要差)

收藏建议:和它的英国兄弟不同,NOAD三个版本变化不大,变化无非是有增有减。但是NOAD2比其他两版多出the right word专栏,帮助读者选择合适的词语,所以在三个版本中脱颖而出

国内情况:一版和二版还有售,三版不多见。

注:“国内情况“指的是二手书市,喜欢买新书或者海淘二手书的朋友请自行忽略,后同。




NODE.jpg (125.64 KB, 下载次数: 0)

一排左二是比较少见的2003版

一排左二是比较少见的2003版

评分

1

查看全部评分

该用户从未签到

58

主题

324

回帖

1万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11606

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

3
 楼主| 发表于 2017-5-28 18:24:40 | 只看该作者
决定了,下期就出zhu兄喜欢的魁美国际的Visual Dictionaries系列,本人也是很喜欢的。

点评

你是想都买了么?  发表于 2017-5-29 12:08
期待  发表于 2017-5-28 18:26
  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-20 05:34
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    371

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10086

    灌水大神章

    4
    发表于 2017-5-29 07:47:12 | 只看该作者
    比较新牛津双解ODE2和ODE3,发现ODE3修改了很多释义,让人老觉得看双解ODE2心里不踏实