【完结】2017.07.25_新西汉词典 (1982年版) 切图版制作

chigre3 · 发表于 2017-6-3 18:44:21

本帖最后由 chigre3 于 2017-7-26 05:21 编辑

2017.07.25:
完成切图版, dsl.dz + dsl.files.zip 535MB

新西汉词典（AMAZON.CN 链接）

出版社: 商务印书馆; 第1版 (1982年3月1日)
精装: 1188页
语种：简体中文
开本: 16
ISBN: 9787100012713
商品尺寸: 26.8 x 20.4 x 5.6 cm
商品重量: 2 Kg
------------------
论坛相关帖子：
(1) 本词典版本比较老，网络上的PDF并不是高清文件，现自购纸质版词典高清扫描，在此基础上修整图片进行切图版制作。
(2) 本词典由坛友 zhlpen 个人OCR校对制作了文本版，有兴趣者可以在其基础上继续校对和优化！

1. 新西汉词典文本
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=174481
(出处: 掌上百科)

2. 【pdf】新西汉词典
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=174481
(出处: 掌上百科)

3. 新西汉词典文字版校正
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=174481
(出处: 掌上百科)

4. 新西汉词典
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=174481
(出处: 掌上百科)

chigre3 · 发表于 2017-7-26 13:53:30

？

chigre3 · 发表于 2017-7-25 18:48:13

本帖最后由 chigre3 于 2017-7-26 00:39 编辑

原始词条：82465
词条切图：83517

合并词条：82371
其他拼写：2663
INDEX|HELP: 1
页面索引：1207
_________________
合计数量：86242

DIC4Khmer · 发表于 2017-6-3 19:40:05

校正数据确实耗时耗力啊

chigre3 · 发表于 2017-6-3 20:07:50

DIC4Khmer 发表于 2017-6-3 19:40
校正数据确实耗时耗力啊

其实还好~ 词头校对，一页若干分钟~

chigre3 · 发表于 2017-6-4 01:04:35

Budha · 发表于 2017-6-4 07:31:03

C大，这个需要帮人帮忙校对吗？需要的话，我报名，不过我只学过一点点西语，可以吗？

chigre3 · 发表于 2017-6-4 17:24:40

Budha 发表于 2017-6-4 07:31
C大，这个需要帮人帮忙校对吗？需要的话，我报名，不过我只学过一点点西语，可以吗？

多谢好意，不用啦~ 我自己来~

chigre3 · 发表于 2017-7-24 05:03:46

2017.07.23:
一校 82461 词条位置。

chigre3 · 发表于 2017-7-25 06:36:41

2017.07.24:
EXCEL二校 82465 词条位置，修正大量错误，包括部分词条本身的错误。

[展示] 【完结】2017.07.25_新西汉词典 (1982年版) 切图版制作