美国传统双解词典 - 简约重排

ffeeds · 发表于 2017-6-23 16:01:49

本帖最后由 ffeeds 于 2017-7-1 21:33 编辑

更新 3：细节调整，修复bug。
更新 2：细节调整，显示音标。
更新 1：大家版本多种多样，我提供下完整的吧，（附件当中的zip后缀可能需要去掉才能正常解压）

词典来源：https://www.pdawiki.com/forum/thread-10605-1-1.html

这里提供我重新排版的CSS。

更新3

70A · 发表于 2017-7-8 03:58:52

spearonsquare 发表于 2017-7-1 10:15
感谢楼主再次更新，添加blue版和增加音标。

另外，有些词是否对齐没有处理？查justice，对齐符号采用了> ...

谢谢点评，解压成功了。

秋天故事 · 发表于 2017-7-1 22:31:33

感谢更新，感谢发布!

LZ从善如流，致敬！

立即下载使用~~

发现有个地方有疑问，原始的mdx也是如此，不知原始数据是否就有瑕疵？

4.pl. cam.er.ae--rē A judge's private chamber.【复数】 cam.er.ae[--rē] 法官的私人房间

中文翻译的内容，词头的音标有中括号，而英语原文就没有，不知能否修复？

截图如下：

以下是《The American Heritage Dictionary, 5th Ed》的截图，仅供参考~~

shakahenryqht · 发表于 2017-6-24 22:41:19

为什么我下载的文件名没有zip后缀，而且解压总是出问题？

spearonsquare · 发表于 2017-6-23 18:00:50

本帖最后由 spearonsquare 于 2017-6-23 23:15 编辑

楼主能不能共享一下mdx和mdd，我的没有效果：
MDX：
MD5 ：3120FC189672D523FF2F9C15265ADC87
SHA1 ：5DD603B05F6E2C6390FAE1EA33567359648ADC04
CRC32 ：7F60E86E

MDD：
MD5 ：69B6CE7E72B6E15AD5539887278E57A3
SHA1 ：DF3A9AB2ADC16423EDDF1339D151216A22D8D427
CRC32 ：05C19EC3
这个是20130601版本。
我又试了20130623版本，感觉行距有点儿大（Goldendict下），就删掉了。
希望楼主能多提供一下mdx和mdd的信息。

chumoldflow · 发表于 2017-7-6 14:30:52

谢谢分享，谢谢分享，

ffeeds · 发表于 2017-7-1 22:45:30

秋天故事发表于 2017-7-1 22:31
感谢更新，感谢发布!

LZ从善如流，致敬！

这个是源数据问题。

秋天故事 · 发表于 2017-7-1 12:18:17

感谢LZ的持续优化及无私分享！

刚刚试用最新蓝色css，依然简洁易读！

有两个问题回馈LZ，期待能进一步优化~~

1.在手机上，用深蓝pro打开，词头及音标跟标题太靠近了，几乎接触在一起，希望能把词头及音标往下面拉一下。

2.词典的插图，有部件说明，标注的内容粘连在一起，希望能断开一下。

截图如下，仅供参考，期待更完美的css，呵呵~~

spearonsquare · 发表于 2017-7-1 10:15:07

本帖最后由 spearonsquare 于 2017-7-1 14:03 编辑

感谢楼主再次更新，添加blue版和增加音标。

另外，有些词是否对齐没有处理？查justice，对齐符号采用了>，而不是箭头，感觉好像不是特别齐。
如图：

yingyuxx的排版供楼主参考：

70A · 发表于 2017-7-1 09:25:19

mitkyg 发表于 2017-6-25 21:09
把后缀zip去掉

下载以后的文件，不显示后缀.zip呀？

philma292 · 发表于 2017-6-30 18:47:19

本帖最后由 philma292 于 2017-7-5 10:09 编辑

不喜欢这种过分拥挤的排版，山寨感。特别像音标部分，被查字和紧跟的“AHD”之间无空格，还有“]”之后貌似也应空格。

skydan05 · 发表于 2017-6-23 16:22:28

谢谢ffeeds分享！！！

yangxiups · 发表于 2017-6-23 21:27:06

本帖最后由 yangxiups 于 2017-6-23 21:54 编辑

简约，美！
but
楼主能提供mdx 和 mdd版本的相关信息吗？试了手头的几个版本都显不出效果。

ffeeds · 发表于 2017-6-24 08:37:45

spearonsquare 发表于 2017-6-23 18:00
楼主能不能共享一下mdx和mdd，我的没有效果：
MDX：
MD5 ：3120FC189672D523FF2F9C15265ADC87

已上传完整版。

ffeeds · 发表于 2017-6-24 08:38:30

yangxiups 发表于 2017-6-23 21:27
简约，美！
but
楼主能提供mdx 和 mdd版本的相关信息吗？试了手头的几个版本都显不出效果。

已上传完整版。

mitkyg · 发表于 2017-6-24 14:38:02

非常好的排版，简洁清晰

yangxiups · 发表于 2017-6-24 15:34:27

ffeeds 发表于 2017-6-24 08:38
已上传完整版。

感谢，已完美显示。

tarzan1200 · 发表于 2017-6-24 19:29:26

Thanks alot for sharing

shakahenryqht · 发表于 2017-6-24 22:42:37

楼主，能否传到百度云盘里分享一下？我都下了好几遍了，用了我好多米了

abcd~ · 发表于 2017-6-25 00:51:16

本帖最后由 abcd~ 于 2017-6-25 01:13 编辑

解壓不了啊…

01:12 上網找到了可以用這css的詞典了

mitkyg · 发表于 2017-6-25 21:09:37

abcd~ 发表于 2017-6-25 00:51
解壓不了啊…

01:12 上網找到了可以用這css的詞典了

把后缀zip去掉

DIC4Khmer · 发表于 2017-6-25 22:12:24

排版简洁清爽，看着很舒服。

梧桐少年 · 发表于 2017-6-29 21:18:38

谢谢楼主大爱

jinlong0186 · 发表于 2017-7-9 11:03:47

好好学习天天向上

[改版] 美国传统双解词典 - 简约重排

评分

点评

点评