查看: 893|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[词典讨论] famously @牛津高阶 7, 8, 9

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 2007 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    1914

    回帖

    8万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    80783

    笑傲江湖章灌水大神章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2017-6-23 21:03:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    偶遇牛高“与时俱进”一例,挺有意思的。见 famously 词条

    牛津高阶双解 7 和 8:

    Some newspapers, most famously the New York Times, refuse to print the word Ms. 有些报纸,其中最著名的是《纽约时报》,拒不刊用 Ms 这个词。


    牛津高阶英文 9:

    Some newspapers, most famously the New York Times, refused to print the word Ms.


    原来《纽约时报》自从 1986 年 6 月 20 日开始,就已经放开允许使用 Ms. 这个称呼了,以前都必须问清楚女性被访者是 Mrs. 还是 Miss. 所以牛高 9 开始就把 refuse 改成了过去式 refused。

    参考:https://www.nytimes.com/2017/04/ ... ess-vocabulary.html

    该用户从未签到

    57

    主题

    389

    回帖

    1158

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1158

    灌水大神章

    2
    发表于 2017-6-23 23:18:20 | 只看该作者
    楼主真细心。

    该用户从未签到

    0

    主题

    50

    回帖

    429

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    429
    3
    发表于 2017-6-25 13:34:57 | 只看该作者
    楼主细心,感谢分享。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-5-11 18:15
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    69

    回帖

    141

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    141
    5
    发表于 2017-6-28 09:51:13 | 只看该作者
    厉害了,长知识