查看: 676|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[词典讯] 彩色图解英汉百科大全[1992]

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-8-9 15:55:43 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2017-8-9 16:13 编辑


☑ 本帖没有任何资源下载链接,请勿跟帖索取,我也没有相关资源可供分享,期待您的分享。

- 学研アイ・シー・オール―カラー図解英語百科辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21387-1-1.html



彩色图解英汉百科大全
【作 者】(日)堀内克明等编著;王倩等译
【出版发行】 成都:四川科学技术出版社 , 1992.09
【ISBN号】7-5364-2453-1
【页 数】 469
【原书定价】$68
【主题词】英语-百科词典 百科词典-英、中
【中图法分类号】H316
【参考文献格式】(日)堀内克明等编著;王倩等译. 彩色图解英汉百科大全. 成都:四川科学技术出版社, 1992.09.

- https://www.cchere.com/topic/3772536
于是,有人针对这一类“图解辞典”的不足,又发展出了新的“图书”,比如这第二本,《I See All 彩色图解英汉百科大全》。

这本书是日本一位教授崛内克明领衔编著,比《杜登》简化了很多,而对每个单词,又尽量分为“单词,解释,扩充”三部分来深挖,气氛比《杜登》活泼很多,插图的细节比《杜登》来得粗糙,但有浓郁的日本漫画特色,趣味性颇高。而且这一本比《杜登》轻便很多,易于携带,我就经常随身带着,抽空看看。

这一本的缺点,第一是成书于1990年代初,有些知识还是过时了。二是原著是日本人,所以书中有不少以美-日文化做比较的地方,中文译者无法全部替代掉。这本中文本的初版是1992年,我在90年代早期(大约95年之前)在上海机场买到的,要70元------这个书价至今印象深刻,因为那年月70元实在是太贵了。但物有所值。