【bug】coca词频60000缺一个单词,excel和词典都缺！为啥没人说~

zjdxwyh · 发表于 2017-9-5 19:12:11

1.楼主最近发现coca词频60000的excel中，rank34540处的单词是空白。这就意味着fuxy526制作的词典应该也是缺的，毕竟原始数据出了问题。提供原始数据的论坛大神似乎封帖了，知乎上原始提供者也找不到了。

2.在coca的官网上，这个数据是需要购买的，还不是一个小数目。我猜测官网提供的数据就是有缺这一个单词，不然谁没事故意删掉一个单词呢？

3.不知道有没有知道具体情况的朋友能来说一说。虽然没什么大不了，但是毕竟有点小瑕疵，而且楼主也很好奇为何会缺失。

liuhanyou88 · 发表于 2017-9-5 20:44:35

我查了下，rank34540空白单元格缺失的单词是：ZAPPER，该单词本行其他数据都正确。

zjdxwyh · 发表于 2017-9-5 22:25:26

liuhanyou88 发表于 2017-9-5 20:44
我查了下，rank34540空白单元格缺失的单词是：ZAPPER，该单词本行其他数据都正确。

太感谢了！竟然真的问到了！本来都不报希望了。谢谢！！！另外请问你是从官网购买了全部数据吗？还是从官网直接哪个入口可以查到？

skmf · 发表于 2017-9-5 23:54:12

非常感谢你们的付出！

sky66 · 发表于 2017-9-6 20:44:02

34540 = ZAPPER 的问题在之前我也有发现, 所以有去官网查
去年在官网查询也还不用钱..很久没查了.

还有一个查不到的是 30509, 官网也没有. 底下这有提到, 希望有人能解惑.
https://www.pdawiki.com/forum/thread-15122-1-1.html

001email · 发表于 2018-4-5 18:58:05

30509 no-holds-barred j

zjdxwyh · 发表于 2018-6-5 12:12:28

kyletruman 发表于 2017-9-5 23:04
楼主发错版了，Mdict资料库看到非mdx分享和非css分享帖子，这又要让大家失望和浪费时间了 ...

新人~抱歉啊啊啊啊啊

你去哪里 · 发表于 2019-7-17 17:33:58

本帖最后由你去哪里于 2019-7-17 17:35 编辑

sky66 发表于 2017-9-6 20:44
34540 = ZAPPER 的问题在之前我也有发现, 所以有去官网查
去年在官网查询也还不用钱..很久没查了.

mdx里面可以查到undercooked，但是排名是30508，no-holds-barred排名是30510，看来这里面还是有问题。

[词典校勘] 【bug】coca词频60000缺一个单词,excel和词典都缺！为啥没人说~

点评