查看: 2312|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[词典科普] CET6+是什么意思?@有道柯林斯英汉双解大词典

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-9-21 23:25:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

Q: 能否请教下有道的柯林斯出了个分级,例如46级分为:cet4/cet6/(好理解)…/那么又有个"CET6+"据说是柯林斯分级;我想请教下这个CET 6+柯林斯新类目是什么意思
A:
柯林斯并不标注四六级词汇,应该是有道自己标的,我看了下,差不多对应的是柯林斯一星、二星甚至没有标星级的词汇,意思应该是比六级词汇“高端”那么一点点。
比如:
- analyst http://dict.youdao.com/w/analyst/ 标注的四星级以及 CET6+
- allegation http://dict.youdao.com/w/allegation/ 标注的三星级以及 CET6+
- alcoholic http://dict.youdao.com/w/alcoholic/ 标注的二星级以及 CET6+ TEM4
- align http://dict.youdao.com/w/align/ 标注的一星级以及 CET6+ TEM8
- annexe http://dict.youdao.com/w/annexe/ 没有星级也标注了 CET6+
- ……

::
- CET = College English Test http://www.cet.edu.cn/
- TEM = Test for English Major

星级标注仅供参考,具体情况,可以咨询有道官方,http://cidian.youdao.com/5.0/help/deskdict5beta/features/16.html
使用频率,大学英语四六级和专业英语四八级

除了显示千万词条的使用频率,《柯林斯英汉双解大词典》还特别标注大学英语四六级常用词汇和英语专业四、八级考试词汇,成为英语学习者的必备词典。





该用户从未签到

37

主题

689

回帖

5851

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
5851

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

2
发表于 2017-9-22 23:04:12 | 只看该作者
我觉得外语学习者如果太过于关注国内这种考试的词汇等级划分,就容易见树不见林,把自己给限制死了。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-13 04:46
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    16

    回帖

    869

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    869
    3
    发表于 2017-9-29 17:44:44 | 只看该作者
    是的,CET6+就是“比六级单词高一些的单词”,这种说法的存在来源于大学英语教材,如果你看书后的附录单词表,就会发现单词被分成了基本要求(CET4)、较高要求(CET6)和更高要求(CET6+)。CET6+的单词大约有1500个。

    另外,不得不说虽然四六级这两个考试设计的还有缺陷,但CET4、CET6、CET6+这个词汇系统设计的还是比较科学的,选取的都是相对高频、有用的单词。好多人觉得CET系列的单词低级,不够使,但其实不是。如果能做到口语流利使用到CET-4词、听读写流利使用到CET6+词,那么已经很厉害了。当然,你指望着靠这些单词秒掉英语是不现实的,但这些词确实能给你一个很好的基础了。现在问题的关键在于,通过现在的四六级考试根本就不需要达到这个水平,或者说考试没能起到合理的检验作用。

    CET6高级单词举例:impromptu、agitation、formidable、hospitality
    CET6+高级单词举例:melancholy、encyclopedia、exuberance、detrimental、bourgeois

    评分

    1

    查看全部评分