世界地名翻译大辞典177295+世界人名翻译大辞典676820

hardylau · 发表于 2017-10-11 21:19:29

本帖最后由 hardylau 于 2017-10-11 21:29 编辑

《世界地名翻译大辞典》词条数：177295
《世界人名翻译大辞典》词条数：676820

这两本大辞典制作成mdx格式有一段时间了，还是开贴分享下。

hardylau · 发表于 2017-10-14 18:12:34

本帖最后由 hardylau 于 2020-4-26 19:56 编辑

han198808 发表于 2017-10-13 10:22
谢谢H大，想问下数据的来源？

《世界人名翻译大辞典》2007年4月修订版，上下两册合在一起的
《世界地名翻译大辞典》2007年10月第1版

woaini123 · 发表于 2018-5-28 19:55:51

不知道为啥，查不到“陈冯富珍”，Chan Fung Fu-chun。根据豆瓣的词典介绍，07版能查到“陈冯富珍”的，我查了这个名字的各种英文，都查不到。
https://book.douban.com/subject/2149292/

brzlal_GiZ66 · 发表于 2017-10-11 22:11:22

感谢楼主分享，辛苦制作！

skydan05 · 发表于 2017-10-11 22:34:28

本帖最后由 skydan05 于 2017-10-11 22:54 编辑

谢谢hardylau分享！
为什么在手机里解压不了？

wulingbo95 · 发表于 2017-10-11 22:50:01

感谢楼主分享

skydan05 · 发表于 2017-10-11 22:56:17

本帖最后由 skydan05 于 2017-10-11 23:09 编辑

为什么在手机里解压不了？
已解决。

无影黑侠 · 发表于 2017-10-12 01:55:32

感谢楼主辛苦制作！

sparkler · 发表于 2017-10-12 08:48:54

请问MDX中的数据有更新吗？

nicaiaadmin · 发表于 2017-10-12 08:54:27

这个好全下来参考谢谢楼主无私分享

liujun0408 · 发表于 2017-10-12 13:20:25

谢谢分享！但解压不了！

一袭青烟 · 发表于 2017-10-12 22:59:07

谢谢制作分享！

sculiuchang · 发表于 2017-10-12 23:42:41

和以前的有**差别啊，是补链吗？

han198808 · 发表于 2017-10-13 10:22:14

谢谢H大，想问下数据的来源？

triasgu · 发表于 2017-10-13 12:36:06

多谢楼主的制作和分享了啊

kevinmzm · 发表于 2017-10-13 22:05:04

Thank you very much!

hardylau · 发表于 2017-10-14 18:09:11

sparkler 发表于 2017-10-12 08:48
请问MDX中的数据有更新吗？

没有，只是**开贴

hardylau · 发表于 2017-10-14 18:09:30

sculiuchang 发表于 2017-10-12 23:42
和以前的有**差别啊，是补链吗？

没有差别

user232 · 发表于 2017-10-18 20:03:02

谢谢分享！收藏下

cn1831 · 发表于 2017-10-18 20:13:39

稀缺资源感谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

wulingbo95 · 发表于 2017-10-19 00:58:59

感谢楼主分享

[email protected] · 发表于 2017-10-19 14:43:09

感谢楼主分享，应该有用！

varicella · 发表于 2017-10-20 20:48:18

旅游必备啊，感谢楼主分享

everley · 发表于 2017-10-29 16:55:41

感谢分享！请问还有第二版人名翻译词典的PDF版吗

[英汉] 世界地名翻译大辞典177295+世界人名翻译大辞典676820