查看: 3175|回复: 46
打印 上一主题 下一主题

[展示] 【2018.08.20完成切图版】商务版蓝登书屋韦氏英汉大学词典

[复制链接]

该用户从未签到

123

主题

1719

回帖

3万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
30382

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-10-30 20:04:32 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 chigre3 于 2018-8-21 07:00 编辑

2018.08.20:
划线词条: 84897
词条切图: 88816
词条插图: 1505
切图宽度: 1744


样张 1516+1517: RHWD_1516_1517.zip (813.74 KB, 下载次数: 93)
以下内容来自豆瓣:https://book.douban.com/subject/1041505/

作者: 弗莱克斯纳
出版社: 商务印书馆
译者: 《蓝登书屋韦氏英汉大学词典》编译组
出版年: 1997-04
页数: 2602
定价: 210.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787100010535

内容简介  · · · · · ·
《蓝登书屋韦氏英汉大学词典》由中国商务印书馆和美国蓝登书屋合作出版。以《蓝登书屋韦氏大学词典》修订本(Random House Webster's College Dictionary,revised edition)为蓝本,并从收词30万条以上的巨型《蓝登书屋英语大词典》(The Random House Dictionary of the English Language,second edition,unabridged)中选取补充了大量新词新义。其主要特色为:

1.词汇量大,共收词条18万条,语文百科兼收,广泛收录美国英语,反映美国语言与文化;

2.释义简明、可靠,义项按使用频率顺序排列;

3.采用国际音标,标注英音和美音;

4.内容丰富,栏目众多,有38000个用法说明及相关标签、30000个例语例句、40000条详尽翔实的词源、7000个人名词条、6500个地名词条、6000个习语和短语、5000个同义词和反义词研究栏目;文内还附有1500幅插图、地图、图表并附详细说明。正文前有详述英语词源以及美国英语特点等的数篇精彩论文。书末设有若干个独具特色而实用性强的附录,为其他任何英汉词典所罕见。

----------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------
2017.12.23: 偶尔校对下OCR文本
2018.06.12: 页码至0800 (ABCDE完成)
2018.06.26: 页码至1100
2018.07.05: 页码至1516 (完成至M)
2018.07.06: 页码至1821 (快完成P, 今天30011148个 单词校对!)
2018.07.07: 页码至2003
2018.07.10: 页码至2574 (一校全部完成)
2018.07.29: 二校完成
2018.08.20: 制作完成
正文最末页: 2574
---------------------------------------------



该用户从未签到

123

主题

1719

回帖

3万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
30382

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

推荐
 楼主| 发表于 2018-7-31 15:54:40 | 只看该作者
stschool 发表于 2018-7-31 15:32
不太懂扫描,请问一下楼主大大,这种精度需要多高程度的机器?

600DPI 快不快,好不好,看扫描仪性能。干脆给打印店付费扫描就是了。

该用户从未签到

16

主题

1074

回帖

3万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
31794

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

推荐
发表于 2017-10-30 21:46:20 | 只看该作者
是否需要校对呢?需要的话算我一个。

该用户从未签到

123

主题

1719

回帖

3万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
30382

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

推荐
 楼主| 发表于 2018-7-28 22:54:06 | 只看该作者
84896        zzz
替换为纯 a-z 后,带入EXCEL表格进行的排序检查,查找出不少词典本身的错误和一校时没有检查出的错误。
删去 anti- / half- / inter- / mis- / non- / out- / over- / post- / pre- / pro- / pseudo- / quasi- / re- / self- / semi- / sub- / trans- / un- / well- 等后续附带单词所剩下的数目暂为:
84896
  • TA的每日心情

    2019-9-20 08:37
  • 签到天数: 214 天

    [LV.7]常住居民III

    18

    主题

    664

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    25796

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    4
    发表于 2017-10-31 07:58:58 | 只看该作者
    导入PDF我会,后面的切图就不是很会了

    该用户从未签到

    42

    主题

    1737

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20641

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    5
    发表于 2017-10-31 15:48:00 | 只看该作者
    好词典。当年**sir送给克林顿的礼物。
    插图精美。
    不是双解。不过双解就要分上下册了。

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    6
     楼主| 发表于 2017-10-31 16:34:56 | 只看该作者
    belleyeah 发表于 2017-10-31 15:48
    好词典。当年**sir送给克林顿的礼物。
    插图精美。
    不是双解。不过双解就要分上下册了。 ...

    图片又要重新处理 当年的处理不当
  • TA的每日心情

    2018-6-16 00:08
  • 签到天数: 197 天

    [LV.7]常住居民III

    16

    主题

    1663

    回帖

    6575

    积分

    禁止发言

    积分
    6575

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    7
    发表于 2017-11-1 22:49:36 | 只看该作者
    要找人校对不啊,看来大家都关心啊》

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    8
     楼主| 发表于 2017-12-23 20:30:02 | 只看该作者


    2017.12.23
    PAGE 0225
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-7-15 05:23
  • 签到天数: 157 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    292

    回帖

    1855

    积分

    禁止发言

    积分
    1855
    9
    发表于 2017-12-23 22:02:38 | 只看该作者
    哇,这个也开始做切图版了,好期待!

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    10
     楼主| 发表于 2017-12-23 22:11:33 | 只看该作者
    Love_care 发表于 2017-12-23 22:02
    哇,这个也开始做切图版了,好期待!

    若干年以后吧~ 这个是真的抽空校对1页2页
  • TA的每日心情

    2018-6-16 00:08
  • 签到天数: 197 天

    [LV.7]常住居民III

    16

    主题

    1663

    回帖

    6575

    积分

    禁止发言

    积分
    6575

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    11
    发表于 2017-12-24 23:09:01 来自手机 | 只看该作者
    chigre3 发表于 2017-12-23 22:11
    若干年以后吧~ 这个是真的抽空校对1页2页

    大家一起校对就快塞。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-16 00:52
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    4

    主题

    15

    回帖

    483

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    483
    12
    发表于 2018-4-11 13:14:39 | 只看该作者
    是否需要帮忙校对?
  • TA的每日心情

    2022-8-7 01:45
  • 签到天数: 75 天

    [LV.6]常住居民II

    3

    主题

    238

    回帖

    2189

    积分

    解元

    1

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2189

    笑傲江湖章灌水大神章

    13
    发表于 2018-4-20 09:22:03 | 只看该作者
    请问这是用什么软件校对的?
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-10-24 11:58
  • 签到天数: 18 天

    [LV.4]偶尔看看III

    4

    主题

    138

    回帖

    1266

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1266

    QQ 章

    14
    发表于 2018-4-26 09:21:22 | 只看该作者
    这本书没有听闻过。。。。
  • TA的每日心情

    2020-10-8 09:47
  • 签到天数: 78 天

    [LV.6]常住居民II

    9

    主题

    260

    回帖

    5615

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5615

    QQ 章

    QQ
    15
    发表于 2018-4-27 11:03:18 | 只看该作者
    这好像是旧版的,新版是蓝封皮

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    16
     楼主| 发表于 2018-5-2 19:19:01 | 只看该作者
    大头面人物 发表于 2018-4-27 11:03
    这好像是旧版的,新版是蓝封皮

    如果有新版的扫描PDF?
  • TA的每日心情

    2020-10-8 09:47
  • 签到天数: 78 天

    [LV.6]常住居民II

    9

    主题

    260

    回帖

    5615

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5615

    QQ 章

    QQ
    17
    发表于 2018-5-3 12:31:42 来自手机 | 只看该作者
    chigre3 发表于 2018-5-2 19:19
    如果有新版的扫描PDF?

    估计网上也没有什么资源。
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-5 11:40
  • 签到天数: 814 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1124

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    12933

    灌水大神章

    18
    发表于 2018-5-5 17:23:49 | 只看该作者
    只有这一起版,你说的新版是英英版的,蓝色的,跟这本完全不一样

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    19
     楼主| 发表于 2018-6-27 00:38:23 | 只看该作者
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-11-19 20:35
  • 签到天数: 266 天

    [LV.8]以坛为家I

    4

    主题

    522

    回帖

    8万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    86151

    QQ 章

    20
    发表于 2018-6-29 00:14:00 | 只看该作者
    辛苦楼主了
    祝楼主好人一生平安

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    21
     楼主| 发表于 2018-7-6 05:51:49 | 只看该作者

    2018.07.05 完成到字母M

    点评

    还在坚持,真不容易  发表于 2018-7-6 18:48

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    22
     楼主| 发表于 2018-7-7 00:18:11 | 只看该作者
    2018.07.06: 页码至1640 (完成至O)

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    23
     楼主| 发表于 2018-7-7 06:03:41 | 只看该作者
    本帖最后由 chigre3 于 2018-7-7 06:29 编辑

    2018.07.06: 页码至1821 (快完成P, 今天300多页 11148个 单词校对!)

    QQ截图20180707002726.png (102.3 KB, 下载次数: 1)

    QQ截图20180707002726.png

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    25
     楼主| 发表于 2018-7-11 07:02:54 | 只看该作者
    2018.07.10: 页码至2574 (一校全部完成)