查看: 618|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[词典讨论] 谈谈坛友对词典名称及版本的错误认知

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-2 00:27
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    27

    主题

    424

    回帖

    1349

    积分

    禁止发言

    积分
    1349

    笑傲江湖章灌水大神章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2017-11-9 10:43:22 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 Serica 于 2017-11-9 18:37 编辑

    1.bt4baidu老大做的“韦小红”,实际上和真正的韦小红(Merriam Webster Dictionary)不一样。在另外一个帖子中已经点明。
    请参考:http://pdawiki.com/forum/forum.p ... mp;page=1#pid518495
    2.所谓的剑桥双解第三版甚至第四版,实际上是第2版的双解。
    3.所谓的美国传统双解词典第4版,实际上是第3版的双解版。

    评分

    2

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-2 00:27
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    27

    主题

    424

    回帖

    1349

    积分

    禁止发言

    积分
    1349

    笑傲江湖章灌水大神章

    2
     楼主| 发表于 2017-11-9 18:51:56 来自手机 | 只看该作者
    本帖最后由 Serica 于 2017-11-9 18:55 编辑

    4.新牛津双解第二版并不是真正意义上的ODE3双解版,参考http://pdawiki.com/forum/thread-20882-1-1.html
    以及http://www.pdawiki.com/forum/for ... %CC%F9&mobile=2