图片版词典制作流程

chigre3 · 发表于 2017-11-11 20:23:00

本帖最后由 chigre3 于 2017-11-14 08:58 编辑

２０１７－１１－１１
图片版词典制作流程:

纸质版　－＞　高清扫描成品　－＞　图片规整化处理［ＦｉｎｅＲｅａｄｅｒ校直＋灰度导出　－＞　ＰＳ模板移位导出　－＞　重命名］
　　　　　　　　　　　　　　　　　－＞　页面＋页末单词的列表［左80%屏幕老马软件ComicsViewer 右EmEditor手工录入页末词条］
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－＞　【整页版图片词典】，ＧＤ外部调用ＰＹ模糊查询显示
　　　　　　　　　　　　　　　　　－＞　画线＋单词校对［软件自动画线＋ＯＣＲ＋人工校对］
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－＞　【整页版图片词典】，单词精确定位高亮显示
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－＞　【切图版图片词典】［自动计算切图，得到词条－＞切图对应关系表］
－－－－－－－－－－－－－－－－

画溪花朗 · 发表于 2017-11-12 06:48:01

感谢大神分享图片版的制作流程。感觉还是有点抽象，挺难入手的。从PDF到图片版，感觉要花很多精力和时间啊！

jason123456 · 发表于 2017-11-13 23:42:42

怎么做到的，有没有教程啊？

chigre3 · 发表于 2017-11-14 08:16:49

jason123456 发表于 2017-11-13 23:42
怎么做到的，有没有教程啊？

最新最简单的方法：
用于GoldenDict的整页版图片词典的格式、使用方法

HMPT · 发表于 2017-11-14 08:51:13

PC用图片词典的确比较好, 一直以为是拆图成一个个词头, 然后用链接图片....

[教程] 图片版词典制作流程