期待中的词典

Serica · 发表于 2017-11-14 19:15:26

本帖最后由 Serica 于 2017-11-14 19:22 编辑

日常使用mdx词典为主，对于纸质词典也有所收藏并偶尔把玩翻阅。对于某些词典的未来版本，内心充满期待。如下。
1.韦氏大学词典双解版
2014年中囯大百科全书出版社引进了韦氏大学词典第11版，并邀请了庄绎传等三位大佬作序，另外参考囯家辞书出版规划，韦氏词典系列赫然在目，让人充满了对韦氏大学词典双解版的期待。
期待指数：五星
可能性：五星
2.韦氏大学词典第12版
上一次出版是2003年，出的是第11版，已经14年，超过了以往的版本更新週期，让人不禁怀疑第12版还能否出版。本人对第12版的出版相当期待，希望Merriam Webster公司不要放弃纸质版。
期待指数：四星
可能性：三星
3.牛津高阶英汉双解词典第9版
国内已经引进了第9版的英英版，相必双解化已经有条不紊的进行。牛津高阶是中囯销量最高的词典，商务印书馆断然不会放弃后续纸质版。
期待指数：四星
可能性：五星
4.兰登书屋韦氏大学词典双解版。
1997年商务印书馆出版了蓝登书屋韦氏英汉大学词典，基于兰登书屋韦氏大学词典编译了英汉版。2016年商务印书馆引进了英英版的兰登书屋韦氏大学词典，莫非是要出版双解版？
期待指数：五星
可能性：二星
5.Collins English Dictionary的双解版
新世.纪英汉大词典已经由外研社与哈珀柯林斯出版集团合作出版，其蓝本是Collins English Dictionary，我内心是非常奢望其双解版能出版的，不过鉴于新世.纪英汉是外研社最近的重头词典，不太可能出版其双解版去威胁新世.纪英汉的地位。
期待指数：五星
可能性：二星
6.剑桥英汉双解词典第4版
剑桥词典一直火不起来，外研社在几年前出版过第二版的双解版，销量不佳，遂放弃。所以，对于剑桥双解词典第4版，也绝无可能了。
期待指数：四星
可能性：零星