|
|
6楼
楼主 |
发表于 2017-12-3 20:46:34
|
只看该作者
本帖最后由 chigre3 于 2017-12-3 20:49 编辑
词头处，包括正文内容里拼写错误非常多，不知道当时是如何录入、校对、审校的。。。
----------------------------------------------
【修改的词条：页码|原词条|修改后词条】
0013 | accided | accidie
0015 | accounter | accouter
0056 | apértif | apéritif
0057 | apologa | apologia
0083 | aunch | launch
0098 | bashfui | bashful
0110 | bète noire | bête noire
0114 | back-out | black-out
0102 | beatink | beatnik
0113 | birthmak | birthmark
0113 | bit the dust | bite the dust
0115 | blameworth | blameworthy
0121 | bhemian | bohemian
0123 | boogie-wooge | boogie-woogie
0126 | braist | braise
0138 | buttin | butt in
0140 | cajot | cajole
0142 | campain | campaign
0150 | categolical | categorical
0181 | cogniiant | cognizant
0184 | comberz | combers
0199 | concentional | conventional
0207 | conomme | consommé
0227 | coucupiscent | concupiscent
0235 | crish | 找不到
![]()
0252 | decejtful | deceitful
0257 | deduetion | deduction
0259 | deffodll | daffodil
0271 | derigueur | de rigueur
0271 | dernier cry | dernier cri
0274 | desoiation | desolation
0276 | destrvction | destruction
0291 | disblief | disbelief
0309 | discract | distract
0298 | disfover | disfavor
0312 | dixie-land | Dixieland
0341 | encharist | Eucharist
0821 | ervise | revise
0367 | exhibtionism | exhibitionism
0367 | exhum | exhume
0377 | extrmity | extremity
0395 | felowy | felony
0397 | ficticious | fictitious
0405 | flerible | flexible
0414 | forebade | forebode
0414 | forecat | forecast
0425 | frim | trim
0430 | gaint | faint
0432 | gaucer | saucer
0432 | gawy | gawky
0433 | general practitroner | general practitioner
0442 | gourmano | gourmand
0466 | herve | nerve
0470 | hobgogblin | hobgoblin
0470 | hoipolloi | hoi polloi
0472 | homophom | homophone
0477 | hypertentension | hypertension
0479 | iconclast | iconoclast
0480 | ididm | idiom
0487 | impalr | impair
0508 | indoctrinat | indoctrinate
0496 | inpressions | impressions
0552 | jonguil | jonquil
0556 | juxtaposion | juxtaposition
0571 | laie | laze
0568 | laligh | laugh
0573 | lectlire | lecture
0576 | lettist | leftist
0579 | libility | liability
0591 | longv | long
0593 | loqueur | liqueur
0593 | loquor | liquor
0596 | lunatle | lunatic
0618 | merdian | meridian
0620 | miniatune | miniature
0620 | minicry | mimicry
0622 | mise-en-scene | mise-en-scène
0626 | momontary | momentary
0630 | movnt | mount
0631 | movntebank | mountebank
0633 | munificient | munificent
0648 | obcure | obscure
0648 | olegachic | olegarchic
0663 | opague | opaque
0667 | opproorious | opprobrious
0671 | original prototype | original
0674 | outhack | outback
0685 | paralyseo | paralysed
0686 | parsimonions | parsimonious
0689 | passaway | pass away
0690 | pass-out | pass out
0732 | perferment | preferment
0700 | perpiration | perspiration
0722 | postor | pastor
0723 | potroast | pot-roast
0724 | poverty-striken | poverty-stricken
0728 | praseworthy | praiseworthy
0739 | preteno | pretend
0747 | prodrom | prodrome
0755 | protent | portent
0763 | pusillanmous | pusillanimous
0764 | putup | put up
0787 | recrent | recreant
0802 | renorate | renovate
0830 | rock'n roll | rock'n'roll
0839 | salior | sailor
0897 | splteful | spiteful
0898 | sports-car | sports car
0920 | stron-willed | strong-willed
0934 | superannated | superannuated
0941 | supfeit | surfeit
0947 | syciphantic | sycophantic
0959 | testeful | tasteful
0966 | topmot | topmost
0974 | triump | triumph
0978 | turneoat | turncoat
0978 | turnin | turn in
0978 | unaojustable | unadjustable
0981 | unchageable | unchangeable
0984 | unigue | unique
1006 | vallage | village
1007 | virgial | virgin
1007 | virgin | virginal
1013 | walts | waltz
1020 | whings | whinge
|
|
发表于 2017-11-30 05:53:42
