查看: 468|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[词典讨论] 从[猫砂|沙]看各大双解词典

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-11-30 16:45:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

猫沙 OR 猫砂@双解词典 http://mp.weixin.qq.com/s/BriwvX6RRRXkrrVxGQBH6g

- 牛津8、朗文5 双解都是“猫砂”。
- 柯林斯 2011 是“猫沙”,2017 年版改为“猫砂”。
- 其余剑桥、麦克米伦、新牛津则都是“猫沙”,当然,因为剑桥、麦克米伦双解都是十余年前的了,这么些年,事情可能起了变化。



该用户从未签到

7

主题

373

回帖

6805

积分

会元

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
6805

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

2
发表于 2017-12-2 23:53:06 | 只看该作者
发现一只猫奴 ==!

砂shā
①名较细碎的石粒。砂布 | 砂纸 | 砂轮 | 砂岩
②名含砂的陶土。砂罐 | 砂锅
③名像砂的东西。砂糖 | 矿砂
用法说明“砂”①义同“沙 1”①,但在“砂布” “砂纸” “砂轮” “砂岩”等词中一般写作“砂”。