听说读写单词5项-各自-最好的学xi方法【技术角度】

mahuangyihao · 发表于 2017-12-7 08:58:10

本帖最后由 mahuangyihao 于 2017-12-29 15:09 编辑

最近有一篇文章很火“上了好学校才知道，读书无用论都是骗人的”，文章当然很好，但对我感触最深的是里面的这段话。

他有个令我佩服得五体投地的习惯，大学四年，每天都要仿写几篇华尔街日报的文章。一来熟悉金融市场，二来练习英文写作。

他是这样做的：

先读一篇文章，然后背扣过去，用自己的话盲写一遍。然后对照一遍，再背扣过去，再盲写一遍。直到几乎和原文用词一样为止。

去年，他从高盛辞职，进入美国最大的私募股权公司，成为最年轻的合伙人，他也是管理层唯一的亚洲面孔，年薪几百万美金。

他的美国同事，需要写文章，都请他写——土生土长的美国人，英文写作还不如高中毕业才去美国的中国留学生。

媒体人**烁的书《我们为什么总是看错人》序言中，她的老婆讲了近距离观察**烁****方法的结果，阅读量很高：

在我看来，**烁当时的**能力也不强。他曾经讲过在欧洲某个机场找人问路的经历。那个机场工作人员跟他唧唧呱呱说了一大通后，**烁听不懂，就说：“Can
you speak English？”对方说：“I am speaking English！”
但我一向认为，只要**烁想学什么，都能学好。因为他有两个绝招。
首先，绝对不糊弄。当时有种英文阅读法很受推崇：直接看全文，不必每个单词都弄懂。所谓读书百遍，其义自见。也就是说，读着读着你就悟了。据说这符合人类**的自然规律，小朋友就是这样习得语言的。
但**烁不干。他只要碰到陌生的单词必查，而且是立刻、马上、现在就查。我们恋爱之初一起看国外电影，但很快我就不和他一起看了。太累。首先片子是没字幕的，而且每5分钟他就要停下去查字典。但再过几年，我们偶尔一起看片子的时候，我发现他已经不查字典了，而且还可以当我的字典。我每五分钟就会问他某句话或者某个单词是啥意思，他永远有正确**。我又不爽了。
“为什么你每次都对？！”我问。
“我不是故意的。”他说。
我又决定不和他一起看片子了。

这里面就是两个东西：方法+坚持
好的方法都是意料之外，情理之中的东西。上面的**方法中透露的最核心的东西是钢铁般的意志，华尔街男坚持了4年，**烁坚持了3年+，这是我们首先要明白的。你能否具有强大的意志坚持下去，是心理学层面的事情，看个人，也看环境。这里的关键是要有目标，学**不能作为爱好无限期坚持下去。没有目标的长期坚持就是票友，啥用也没有，还不如不学。雷军、**强东**原来都很烂，啥也不耽误。它是个台阶，上去之后你该干嘛干嘛。华尔街男为了进入金融行业，**烁也被某美国名校选为XXX学者。能否坚持下去，是个大话题，我们可以另外开一个帖子讨论。

这里主要说方法。这个话题也被聊滥了，我们的新意就是方法+技术。论坛有很多技术大牛，技术能从哪些方面对方法提供支持和优化。比如**烁查字典这个事，kindle的“生词提示”，“生字注音”功能可以极大的提升效率。有些方法如果实践证明最佳，但又无法通过技术手段优化，也可以列出来，也是从另一个角度的论证。

1、背单词
背单词是基础，字都不认识，别的就不用提了。
方法：《17天搞定GRE单词》中的遗忘曲线，所谓遗忘曲线的关键是复习，科学安排复习时间和频率
技术优化：把遗忘曲线做到软件里，用类似Anki卡片的方式复习。

2、听
方法：听写，听写结合，这是个常见思路
技术优化：音频配字幕，第一遍直接听，第二遍看字幕，第三遍....。本质还是多听，但这样效率高一些。

3、说
方法1）：与真人直接对话提高最快
方法2）：电影跟读，app有**趣配音
方法3）：**流利说，罗塞塔石碑**等
技术优化：51talk或VIPABC，像姚明、**强东这种名人都是雇外国人天天跟着，现在通过技术手段，人人都能这样做了。

4、读
方法：读自己感兴趣的东西；先听一遍再读，听读结合。过去老师总说，不要遇到生词就查，**烁的经历证伪了这个观点。
技术优化：kindle生词提示；静读天下+欧路词典取词

5、写
方法1）：盲写，或者说汉译英，比如《新概念》就有现成的译文。先看原文，然后根据译文把原文写出来，写一句，对照一句，仔细体会这里面思维方式和表达方式的不同。这个法子比较累，但扎实，如果真能坚持，提高会非常明显。费脑子的方法提高都快。
方法2）：抄书，这个是我的方法，高中我就是假期抄课本，**从不及格抄到80多分
技术优化：

听说读写背单词，如果时间不充裕，推荐单向突破，不要平均分配时间。单项突破进步会比较明显，拐点来的也会早一些，看到自己的进步，比较容易坚持。

有其他好的方法，欢迎补充！