查看: 1631|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[西班牙语] News Commentary Parallel Corpus v11 (2016) Spanish-English-Spanish

[复制链接]

该用户从未签到

22

主题

67

回帖

1626

积分

解元

Rank: 5Rank: 5

积分
1626

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-12-28 08:18:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
News Commentary Parallel Corpus v11 (2016) Spanish-English-Spanish
Link of the original data with some elucidations:
http://www.casmacat.eu/corpus/news-commentary.html
sample file:
http://opus.nlpl.eu/News-Commentary/en-es_sample.html
Link of mdx format:
http://up44.ir/asq9f7xw
After 30 seconds you can download by clicking the smaller green box (دانلود).

评分

2

查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2020-8-17 11:02
  • 签到天数: 137 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    94

    回帖

    1899

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1899

    灌水大神章

    2
    发表于 2017-12-28 08:48:16 来自手机 | 只看该作者
    Thank you for you sharing.
  • TA的每日心情
    擦汗
    2018-2-20 17:36
  • 签到天数: 62 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    69

    回帖

    730

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    730
    3
    发表于 2017-12-28 15:20:13 | 只看该作者
    这个具体怎么使用呢?

    该用户从未签到

    22

    主题

    67

    回帖

    1626

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1626

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    4
     楼主| 发表于 2017-12-28 15:44:39 | 只看该作者
    xianshenghan 发表于 2017-12-28 15:20
    这个具体怎么使用呢?

    The entries of the parallel corpus are the numbers. So, to search a given word and learn its meaning in the context, it must be searched in the full text search.
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-12-22 18:46
  • 签到天数: 43 天

    [LV.5]常住居民I

    11

    主题

    205

    回帖

    1618

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1618
    5
    发表于 2019-11-1 19:54:47 | 只看该作者
    Sorry, the file can't be found now. Are you still in this forum? Kindly share the file again please