查看: 1799|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[词典求助] 必应词典里的 na. 词性标签(pos)啥意思?

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-12-28 16:00:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2017-12-28 16:08 编辑


@y8888 问必应词典 https://cn.bing.com/dict/search?q=ropeway ,词性标注 na. 是啥词性?

我的看法是:应该是自动加的,not applicable 缩写为 na. ,也就是它“借鉴”、匹配的词典里,没有那个词,也就无所谓词性标注了。

https://cn.bing.com/dict/search?q=playhouses playhouses 返回 playhouse 结果,词性标注为是 na.
https://cn.bing.com/dict/search?q=playhouse playhouse 的词性是 n.

这。。。。。。。

简单搜了下,<span class="pos">na.</span> 近两万条,大多是短语、派生词,都标注为 na. ,看不出所以然,估计就是自动加的。

na. 是名词?
- https://cn.bing.com/dict/search?q=paralyzing
- https://cn.bing.com/dict/search?q=lace+into

na. 是名词 + 形容词?
- https://cn.bing.com/dict/search?q=kingbird

- https://cn.bing.com/dict/search?q=how+come

前缀?
- https://cn.bing.com/dict/search?q=hygro-


各种 tagset http://ucrel.lancs.ac.uk/claws7tags.html 也没见 na. 。