查看: 954|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[德语] EUROPARL(European Parliament Proceedings) v7, German-English (1,900,000 Entries)

[复制链接]

该用户从未签到

22

主题

67

回帖

1626

积分

解元

Rank: 5Rank: 5

积分
1626

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-12-28 16:09:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 mahdiassadi 于 2017-12-28 16:16 编辑

EUROPARL(European Parliament Proceedings) v7, German-English-German (1,900,000 Entries)
Link of the original data with some elucidations:
http://opus.nlpl.eu/Europarl.php
sample file:
http://opus.nlpl.eu/Europarl/de-en_sample.html
Please note that the entries of the parallel corpus are the numbers 1-1,900,000. So, to search a given word and learn its meaning in the context, it must be searched in the full text search.

Link of mdx format:
Europarl de-en.part1.rar
http://up44.ir/ytl56kzf
Europarl de-en.part2.rar
http://up44.ir/r0x81lty

After 30 seconds you can download by clicking the smaller green box (دانلود).

评分

2

查看全部评分

该用户从未签到

2

主题

206

回帖

1310

积分

禁止发言

积分
1310
2
发表于 2021-3-22 08:49:49 | 只看该作者
Links are dead. Could you please share a new link ?
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-1-30 00:31
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    441

    回帖

    2158

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2158
    3
    发表于 2021-3-22 09:06:45 | 只看该作者
    thank you for the great sharings