牛津大学**TXT（比较后，是oald4）

helloit · 发表于 2018-1-2 13:03:10

本帖最后由 helloit 于 2018-1-2 14:27 编辑

"牛津大学英.语.词典txt"
找COD9时捡到的资源(非COD9)，本想练习制作，......，没有然后了~

来源与档案
[1_05]牛津现代英汉双解词典.mobi

OACD.zip (6.49 MB, 下载次数: 34)
http://www.txt81.com/home/down/txt/id/4740

OACDAnother.zip (6.52 MB, 下载次数: 37)

注：第2个是从第1个内容译文搜寻而来的其他版本，不知哪个数据较完整，应该有开源的文件比对软体，有兴趣的自己上吧。

感谢O大，内容是oald4

Oeasy · 发表于 2018-1-2 13:32:33

参考： http://pdawiki.com/forum/forum.p ... &fromuid=147948

fuyouyu · 发表于 2018-1-2 14:59:51

本帖最后由 fuyouyu 于 2018-1-2 15:09 编辑

个人感觉牛津四已经后继有典了，这两天在整理吃鱼兄的MWALD，猛然发现与牛津四真是惊人的相似，无论是义项的排列，还是释义的用词风格，都非常地相像。如果MWALD双解能在中文上与牛津四平分秋色的话，牛津四是可以放下了。至少在牛津四电子版中的大量错误无法修复时，更应该选择MWALD的双解版。
吃鱼兄的离开可能是论坛的大损失，当初的纠纷没关注，不明白具体原因。他承担着风险，给大家带来了资源，怎么都应当是鼓励的。他带来的几本词典，像ECD、Collins、MW等等，文本质量都是很高的。ECD中的错误基本上是微信版中就存在，至于缺词可能是由于遇到了微信的反爬机制了，感觉微信版是不允许太多次连续的查询的。

[英汉] 牛津大学**TXT（比较后，是oald4）