关于牛津词典的conjunct和defect，以及类似的“多音词”

共同研习 · 发表于 2018-1-23 13:38:28

本帖最后由共同研习于 2018-1-23 14:13 编辑

有些单词，比如record，有两个发音。
最近用牛津词典查了defect，发现里面名词和动词注了一个音，而柯林斯给名词一个音，动词另一个音。
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/defect
https://www.oxfordlearnersdictio ... h/defect_1?q=defect

类似的还有conjunct，貌似标准的OED只有一个音，学习者用的牛津词典是名词一个音形容词一个音！（https://en.oxforddictionaries.com/definition/conjunct）
哪位高人过来研究下？

afreeelf · 发表于 2018-1-23 14:04:13

我用的oed defect名词下就注了两个音啊

afreeelf · 发表于 2018-1-23 14:07:48

至于conjunct 牛津高阶没收啊（至少纸版第8版双解和第九版的MDX没收）

共同研习 · 发表于 2018-1-23 14:08:26

afreeelf 发表于 2018-1-23 14:04
我用的oed defect名词下就注了两个音啊

柯林斯是名词读一个音，动词读一个音。
牛津是名词有两种读法，动词也有相同的两种读法。
看来我没说清楚。

共同研习 · 发表于 2018-1-23 14:09:20

afreeelf 发表于 2018-1-23 14:07
至于conjunct 牛津高阶没收啊（至少纸版第8版双解和第九版的MDX没收）

https://en.oxforddictionaries.com/definition/conjunct

afreeelf · 发表于 2018-1-23 14:13:09

共同研习发表于 2018-1-23 14:08
柯林斯是名词读一个音，动词读一个音。
牛津是名词有两种读法，动词也有相同的两种读法。
看来我没说清楚 ...

Oed中动词只有一种读音啊，重音标在fect上啊

elusty · 发表于 2018-1-23 14:14:12

本帖最后由 elusty 于 2018-1-23 14:16 编辑

conjunct应该是有两个读音，重音位置不同：
韦氏新世界说得清楚，名词时，重音只能在最前面。

RHU：

afreeelf · 发表于 2018-1-23 14:15:39

楼主上个图呗，不然整不明白你用的到底什么版本的词典，和我的都不一样的感觉

共同研习 · 发表于 2018-1-23 14:15:53

elusty 发表于 2018-1-23 14:14
conjunct应该是有两个读音，重音位置不同：

RHU：

OED上的

共同研习 · 发表于 2018-1-23 14:18:09

然后
https://en.oxforddictionaries.com/definition/conjunct

共同研习 · 发表于 2018-1-23 14:19:47

关于defect
https://www.oxfordlearnersdictio ... h/defect_1?q=defect
https://www.oxfordlearnersdictio ... on/english/defect_2

afreeelf · 发表于 2018-1-23 14:21:02

共同研习发表于 2018-1-23 14:09
https://en.oxforddictionaries.com/definition/conjunct

那也不是牛高啊，那是ode

共同研习 · 发表于 2018-1-23 14:21:02

柯林斯很明确的：
https://www.oxfordlearnersdictio ... on/english/defect_2

共同研习 · 发表于 2018-1-23 14:21:38

柯林斯的conjunct有点让人糊涂
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/conjunct

afreeelf · 发表于 2018-1-23 14:24:42

共同研习发表于 2018-1-23 14:21
柯林斯的conjunct有点让人糊涂
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/conjunct ...

维基词典的标音

elusty · 发表于 2018-1-23 14:28:56

本帖最后由 elusty 于 2018-1-23 14:37 编辑

英式和美式应该是不一样的。
WNWCD说的很清楚了：

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/conjunct

dictionary.com也说的明白，注意音标中的黑体部分就是重音部分：

共同研习 · 发表于 2018-1-23 14:33:35

elusty 发表于 2018-1-23 14:28
英式和美式应该是不一样的。
WNWCD说的很清楚了：

话说牛津大词典（OED）是怎么说的？我手头的版本貌似只给了conjunct一个音。

afreeelf · 发表于 2018-1-23 14:43:33

我的也只此一音

[词典求助] 关于牛津词典的conjunct和defect，以及类似的“多音词”

点评

点评

点评