掌上百科 - PDAWIKI»首页 › 交流专区 - Discussion › 掌上百科编纂处 - Dictionary Discussion › 国外词典三面刷红点的目的何在？
查看: 648|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[词典求助] 国外词典三面刷红点的目的何在？

[复制链接]
Japhet
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-23 09:01

    • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    102

    主题

    876

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    49936
    跳转到指定楼层
    1楼
    发表于 2018-1-31 13:28:14 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    国外原装的韦氏或美国传统等词典都会三面刷红点，极为不解，上网搜了一下，有说是为了防蛀，有说是为了防盗版，也有说是一种装饰，一些教科书和法律书采用蓝点喷洒，外文书用色五彩斑斓，一些老匠人以手指为刷，均有其乐趣，知乎的一个帖子专门讨论过，https://www.zhihu.com/question/22372629，结论也莫衷一是，不知论坛哪位大神能来解答一下呢？

    6eafd482e91d581df384c2162d8fa234_hd.jpg (18.37 KB, 下载次数: 0)

    6eafd482e91d581df384c2162d8fa234_hd.jpg

    12a2ff21fc94fd8d4655a4a589a469fe_hd.jpg (49.4 KB, 下载次数: 0)

    12a2ff21fc94fd8d4655a4a589a469fe_hd.jpg
    回复

    举报

    a218218
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-25 07:14

    • 签到天数: 57 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    172

    回帖

    222

    积分

    禁止发言

    积分
    222
    QQ
    2楼
    发表于 2018-2-4 13:03:53 | 只看该作者
    那些红点是用来防伪的。
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    JetZhang
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-25 18:05

    • 签到天数: 203 天

    [LV.7]常住居民III

    5

    主题

    186

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20426
    3楼
    发表于 2018-2-12 17:36:42 | 只看该作者
    呼叫O大……这问题好多种说法啊
    @Oeasy
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    Oeasy

    该用户从未签到

    2121

    主题

    2961

    回帖

    6万

    积分

    翰林院修撰

    不忘初心。送分大人，灌水砖家。擅长抛砖引玉，挖坑不填。

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    61056

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章
    4楼
    发表于 2018-2-12 19:11:59 | 只看该作者
    JetZhang 发表于 2018-2-12 17:36
    呼叫O大……这问题好多种说法啊
    @Oeasy


    我去知乎强答了一发 https://www.zhihu.com/question/22372629/answer/317819206


    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    496147678
  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 14:52

    • 签到天数: 402 天

    [LV.9]以坛为家II

    20

    主题

    553

    回帖

    3096

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3096

    灌水大神章QQ 章
    5楼
    发表于 2018-2-12 19:19:37 | 只看该作者
    看来就是书边绘饰
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    Toyger

    该用户从未签到

    37

    主题

    689

    回帖

    5851

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    5851

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章
    6楼
    发表于 2018-2-12 23:38:57 | 只看该作者
    毕竟是外国人民的口味
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    Japhet
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-23 09:01

    • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    102

    主题

    876

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    49936
    7楼
     楼主| 发表于 2018-2-12 23:58:21 | 只看该作者
    Oeasy 发表于 2018-2-12 19:11
    我去知乎强答了一发 https://www.zhihu.com/question/22372629/answer/317819206

    最有可能的应该就是一种装饰。
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    Japhet
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-23 09:01

    • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    102

    主题

    876

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    49936
    8楼
     楼主| 发表于 2018-2-12 23:58:57 | 只看该作者
    Toyger 发表于 2018-2-12 23:38
    毕竟是外国人民的口味

    第一次买到这种词典的时候还吓了一跳，后面一查，涨了见识。
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    Toyger

    该用户从未签到

    37

    主题

    689

    回帖

    5851

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    5851

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章
    9楼
    发表于 2018-2-13 00:31:22 | 只看该作者
    我的韦氏大学同义词词典喷的是黄点。因为这个东西很早就在学校的书店里见过，所以也没当回事，反正觉得很丑就是。
    点评回复 支持 反对

    评分 举报

    ucccafe

    该用户从未签到

    129

    主题

    517

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13035

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章
    10楼
    发表于 2018-2-13 17:07:45 | 只看该作者
    跟金箔的一樣，表示是值得收藏的精品書，沒其他的意思。
    点评回复 支持 反对

    评分 举报