查看: 2100|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[词典求助] Vocabulary lite 近2万单词到底是如何选出来的?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 16:47
  • 签到天数: 1253 天

    [LV.10]以坛为家III

    25

    主题

    1476

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    19272
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-2-9 20:05:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    开始以为是按词频选出常用2万单词,后来发现,第一个词aardvark就好难啊。

    该用户从未签到

    34

    主题

    755

    回帖

    2705

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2705

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    推荐
    发表于 2018-4-17 01:46:25 | 只看该作者
    hkk603 发表于 2018-2-9 22:22
    主要是你的单词量太高了,。要知道我从论坛下载的柯林斯mdx词典里竟没有这个词,词频怎么也得3 ...

    对英美母语者来说,其实前5万词频的区别很有限,因为这些单词他们基本上都认识。

    比如aardvark,我收藏的一本英文原版绘本封面上就有这个词(还配图),这本书是给学龄前儿童看的。
  • TA的每日心情

    2018-6-15 18:18
  • 签到天数: 249 天

    [LV.8]以坛为家I

    87

    主题

    1043

    回帖

    -2万

    积分

    文盲

    。。。。。。

    积分
    -23358

    灌水大神章QQ 章笑傲江湖章推广专家

    推荐
    发表于 2018-2-9 20:18:16 | 只看该作者
    本帖最后由 afreeelf 于 2018-2-9 20:20 编辑

    土豚的意思,某种非洲食蚁兽,不是难词,就我一中学生都会,而且这词基本所有高阶学习词典都收录了,是楼主词汇量不够的事

    点评

    真年轻啊,我大学同学的小孩都读初中了 囧rz  发表于 2018-2-10 11:49

    该用户从未签到

    2121

    主题

    2961

    回帖

    6万

    积分

    翰林院修撰

    不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    61056

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    4
    发表于 2018-2-9 21:18:47 | 只看该作者
    本帖最后由 Oeasy 于 2018-2-9 21:20 编辑


    Vocabulary lite 是 bt4baidu 兄制作离线版 Vocabulary.com mdx 时,采用的一个概念。
    [英英/English] 【2017/01更新】联网真人发音!Vocabulary.com Dictionary绚丽发布!  https://pdawiki.com/forum/thread-12743-1-1.html
    >3、Vocabulary.com Dictionary lite
    轻量版,只包含所有带简介的单词,共18977个,且未收wordnet释义

    简介,官方叫作 blurb ,有这些简介的单词,就是有对应练习题目的单词。
    https://www.vocabulary.com/play/ ,答完一个题,会出来一些解释文字,就是词典 https://www.vocabulary.com/dictionary/ 前面的简介。

    这些词不一定是按词频,看样子完全就看编辑个人选择,他们觉得这个词可以出题,那就写一段简介,多多益善。 终极目标估计是为每一个词都写上简介,相当于另外编写一部词典了。


    参考官方解答:
    What makes a word "learnable"? {下面链接估计好多年没更新了}
    - https://help.vocabulary.com/hc/e ... s-a-word-learnable-
    What makes a word "learnable"?
    When looking at a list, the words with a green check are what we call “learnable.” For these words, we have written a descriptive definition and have prepared sufficient questions to thoroughly test knowledge of the word in multiple senses.

    If your list does not contain at least 10 learnable words, you will see "filler" questions when practicing the list.  Filler questions may be on words from your other lists, or other words that are in your learning program.

    We currently have over 14,000 learnable words and continue to add more daily.




    A User Asks: What is a "Learnable" Word? We're making new words learnable every day
    - https://www.vocabulary.com/artic ... s-a-learnable-word/
    Monday December 15th 2014, 11:48 AM
    Vocabulary.com is currently teaching 12,000 words.


    2014-12, 12000
    ?, 14000
    2017-01, 18977





  • TA的每日心情
    开心
    昨天 16:47
  • 签到天数: 1253 天

    [LV.10]以坛为家III

    25

    主题

    1476

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    19272
    5
     楼主| 发表于 2018-2-9 22:22:05 | 只看该作者
    afreeelf 发表于 2018-2-9 20:18
    土豚的意思,某种非洲食蚁兽,不是难词,就我一中学生都会,而且这词基本所有高阶学习词典都收录了,是楼主 ...

    主要是你的单词量太高了,。要知道我从论坛下载的柯林斯mdx词典里竟没有这个词,词频怎么也得3万5以后了。
  • TA的每日心情

    2018-6-15 18:18
  • 签到天数: 249 天

    [LV.8]以坛为家I

    87

    主题

    1043

    回帖

    -2万

    积分

    文盲

    。。。。。。

    积分
    -23358

    灌水大神章QQ 章笑傲江湖章推广专家

    6
    发表于 2018-2-9 22:30:18 | 只看该作者
    本帖最后由 afreeelf 于 2018-2-9 22:36 编辑
    hkk603 发表于 2018-2-9 22:22
    主要是你的单词量太高了,。要知道我从论坛下载的柯林斯mdx词典里竟没有这个词,词频怎么也得3 ...


    不是的,我词汇量不大的,也就5000到7000左右吧,看个英剧挂英文字幕还凑活能懂的样,也没彻底地背什么单词表过,基本背词就三分钟热血,词汇很多都是在语料中碰到的,另外其实这个词可以联系更罕见的aardwolf土狼来背
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-12 00:01
  • 签到天数: 136 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    270

    回帖

    22

    积分

    禁止发言

    积分
    22

    灌水大神章

    7
    发表于 2018-2-10 00:07:28 | 只看该作者
    aardvark按词频排大致在5万词左右,是美英中学级别词典必收词
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-1-27 16:35
  • 签到天数: 260 天

    [LV.8]以坛为家I

    8

    主题

    547

    回帖

    3026

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3026
    8
    发表于 2018-2-10 01:58:56 | 只看该作者
    楼上的几位大神说的我一愣一愣的
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-25 07:14
  • 签到天数: 57 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    172

    回帖

    222

    积分

    禁止发言

    积分
    222
    QQ
    9
    发表于 2018-2-10 10:25:54 | 只看该作者
    学习了,谢谢分享
  • TA的每日心情

    2021-5-14 06:26
  • 签到天数: 223 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    150

    回帖

    3025

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3025
    10
    发表于 2018-2-10 18:41:29 | 只看该作者
    哎~作为一个7000词的菜鸟表示根本没有听过这个词汇
  • TA的每日心情
    难过
    2018-2-11 12:38
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    19

    回帖

    -11

    积分

    文盲

    积分
    -11
    11
    发表于 2018-2-11 13:03:08 | 只看该作者
    因为这东西平时都不用
  • TA的每日心情

    2018-8-1 19:31
  • 签到天数: 25 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    30

    回帖

    180

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    180
    12
    发表于 2018-2-12 10:13:10 | 只看该作者
    应该不如COCA吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    13
    发表于 2018-4-25 14:11:27 | 只看该作者
    本帖最后由 kyletruman 于 2018-4-25 14:14 编辑

    分错类,正确分类:语言求助,求助提问型帖子,征询别人的意见,请版主重新分类,谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-31 10:05
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    356

    回帖

    2256

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2256
    14
    发表于 2018-4-25 21:42:33 | 只看该作者
    本帖最后由 meowgood 于 2018-4-29 20:00 编辑

    这个。。。感觉英语白学了1