[语言讨论] 美剧中的词典

TA的每日心情

	开心 2018-10-23 09:01

签到天数: 153 天

[LV.7]常住居民III

102 主题	876 回帖	4万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 49936

发消息

电梯直达

1楼

发表于 2018-2-21 21:31:34 | 只看该作者 |只看大图回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由 Japhet 于 2018-4-20 20:32 编辑

截取了一些美剧片段中提到的词典，请忽略中文字幕。

IMG_4355.PNG (61.92 KB, 下载次数: 0)

IMG_4356.PNG (85.61 KB, 下载次数: 0)

IMG_4357.PNG (73.92 KB, 下载次数: 0)

IMG_4358.PNG (67.62 KB, 下载次数: 0)

IMG_4359.PNG (70.65 KB, 下载次数: 0)

IMG_4360.PNG (73.89 KB, 下载次数: 0)

IMG_4361.PNG (66.57 KB, 下载次数: 0)

IMG_4362.PNG (60.87 KB, 下载次数: 0)

IMG_4363.PNG (45.85 KB, 下载次数: 0)

IMG_4364.PNG (46.21 KB, 下载次数: 0)

IMG_4365.PNG (49.15 KB, 下载次数: 0)

IMG_4366.PNG (44.39 KB, 下载次数: 0)

IMG_4374.JPG (54.88 KB, 下载次数: 0)

IMG_4370.JPG (42.51 KB, 下载次数: 0)

IMG_4369.JPG (40.6 KB, 下载次数: 0)

IMG_4371.JPG (41.96 KB, 下载次数: 0)

IMG_4373.JPG (56.1 KB, 下载次数: 0)

IMG_4367.JPG (51.17 KB, 下载次数: 0)

IMG_4372.JPG (72.89 KB, 下载次数: 0)

IMG_4368.JPG (56.06 KB, 下载次数: 0)

IMG_4375.JPG (54.89 KB, 下载次数: 0)

IMG_4376.JPG (48.18 KB, 下载次数: 0)

IMG_4377.JPG (70.31 KB, 下载次数: 0)

IMG_4378.JPG (51.35 KB, 下载次数: 0)

IMG_4379.JPG (68.57 KB, 下载次数: 0)

IMG_4380.JPG (43.58 KB, 下载次数: 0)

IMG_4381.JPG (42.31 KB, 下载次数: 0)

IMG_4382.JPG (29.27 KB, 下载次数: 0)

IMG_4383.JPG (42.99 KB, 下载次数: 0)

IMG_4384.JPG (39.35 KB, 下载次数: 0)

IMG_4385.JPG (28.84 KB, 下载次数: 0)

IMG_4386.JPG (38.43 KB, 下载次数: 0)

IMG_4387.JPG (42.92 KB, 下载次数: 0)

IMG_4388.JPG (44.23 KB, 下载次数: 0)

IMG_4389.JPG (70.36 KB, 下载次数: 0)

IMG_4390.JPG (69.06 KB, 下载次数: 0)

IMG_4391.JPG (52.63 KB, 下载次数: 0)

IMG_4392.JPG (65.12 KB, 下载次数: 0)

IMG_4393.JPG (46.32 KB, 下载次数: 0)

IMG_4394.JPG (56.89 KB, 下载次数: 0)

IMG_4396.JPG (55.72 KB, 下载次数: 0)

IMG_4395.JPG (43.78 KB, 下载次数: 0)

IMG_4397.JPG (45.15 KB, 下载次数: 0)

IMG_4398.JPG (43.95 KB, 下载次数: 0)

IMG_4399.JPG (49.92 KB, 下载次数: 0)

IMG_4400.JPG (58.98 KB, 下载次数: 0)

IMG_4401.JPG (69.54 KB, 下载次数: 0)

IMG_4402.JPG (61.66 KB, 下载次数: 0)

IMG_4403.JPG (63.62 KB, 下载次数: 0)

IMG_4404.JPG (57.61 KB, 下载次数: 0)

IMG_4405.JPG (66.85 KB, 下载次数: 0)

IMG_4406.JPG (64.76 KB, 下载次数: 0)

IMG_4407.JPG (61.2 KB, 下载次数: 0)

IMG_4408.JPG (62.85 KB, 下载次数: 0)

IMG_4409.JPG (66.32 KB, 下载次数: 0)

IMG_4410.JPG (58.56 KB, 下载次数: 0)

IMG_4411.JPG (56.39 KB, 下载次数: 0)

IMG_4412.JPG (61.07 KB, 下载次数: 0)

IMG_4414.JPG (80.09 KB, 下载次数: 0)

IMG_4413.JPG (60.72 KB, 下载次数: 0)

IMG_4415.JPG (62.36 KB, 下载次数: 0)

IMG_4416.JPG (68.93 KB, 下载次数: 0)

IMG_4417.JPG (68.66 KB, 下载次数: 0)

IMG_4418.JPG (61.73 KB, 下载次数: 0)

IMG_4765.PNG (4.04 MB, 下载次数: 0)

IMG_4766.PNG (3.03 MB, 下载次数: 0)

IMG_4767.PNG (4.02 MB, 下载次数: 0)

评分

1 查看全部评分

Oeasy

zyzy26

TA的每日心情

	开心 2018-6-24 23:20

签到天数: 84 天

[LV.6]常住居民II

0 主题	51 回帖	-98 积分

禁止发言

积分: -98

发消息

2楼

发表于 2018-2-21 21:47:59 | 只看该作者

楼主是个有心人，看到了这么多辞典。

点评回复支持反对

uegg

TA的每日心情

	开心 2022-4-24 11:30

签到天数: 198 天

[LV.7]常住居民III

1 主题	400 回帖	3275 积分

贡士

Rank: 6 Rank: 6

积分: 3275

发消息

3楼

发表于 2018-4-10 13:04:29 来自手机 | 只看该作者

佩服楼主功夫不负有心人

点评回复支持反对

tomcruiz

TA的每日心情

	奋斗 2020-11-29 09:19

签到天数: 435 天

[LV.9]以坛为家II

15 主题	487 回帖	9198 积分

进士

Rank: 8 Rank: 8

积分: 9198

发消息

4楼

发表于 2018-4-10 13:44:43 | 只看该作者

这不是一时半会能截图完毕的，楼主做这个很久了。佩服。看来
OED很受欢迎。

点评回复支持反对

TA的每日心情

	开心 2018-10-23 09:01

签到天数: 153 天

[LV.7]常住居民III

102 主题	876 回帖	4万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 49936

发消息

5楼

楼主| 发表于 2018-4-20 20:30:45 | 只看该作者

tomcruiz 发表于 2018-4-10 13:44
这不是一时半会能截图完毕的，楼主做这个很久了。佩服。看来
OED很受欢迎。 ...

谢谢支持肯定。

点评回复支持反对

TA的每日心情

	开心 2018-10-23 09:01

签到天数: 153 天

[LV.7]常住居民III

102 主题	876 回帖	4万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 49936

发消息

6楼

楼主| 发表于 2018-4-20 20:31:00 | 只看该作者

uegg 发表于 2018-4-10 13:04
佩服楼主功夫不负有心人

谢谢你的鼓励。

点评回复支持反对

TA的每日心情

	开心 2018-10-23 09:01

签到天数: 153 天

[LV.7]常住居民III

102 主题	876 回帖	4万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 49936

发消息

7楼

楼主| 发表于 2018-4-20 20:31:11 | 只看该作者

zyzy26 发表于 2018-2-21 21:47
楼主是个有心人，看到了这么多辞典。

谢谢你的回复。

点评回复支持反对