go to do 还是 go to doING

冰上走的小猫猫 · 发表于 2018-3-22 16:00:22

这段新闻的意思是沙特王储访美，从美国买了不少武器，一部分用于打ISIL，另一部分用于反制伊朗。

但是前一句是
will go to fightING ISIL
后一句却是
will go to counter the growing threat ...

我觉得这里的to是介词，后面应该用counterING才对啊。
这个记者写的对么？

elusty · 发表于 2018-3-22 18:42:21

本帖最后由 elusty 于 2018-3-22 21:17 编辑

明显不太遵守语法的协作风格，新闻嘛，可以理解。

有破折号就没有问题了吗？更错了。

kf1992001100 · 发表于 2018-3-23 07:31:04

第一句文法錯了我講錯請其他大大指教

冰上走的小猫猫 · 发表于 2018-3-24 18:13:38

elusty 发表于 2018-3-22 18:42
明显不太遵守语法的协作风格，新闻嘛，可以理解。

有破折号就没有问题了吗？更错了。 ...

我这里主要问的是 go to fightING 和 go to counter 的问题

[语言讨论] go to do 还是 go to doING

点评