现代汉语词典

zhlpen · 发表于 2018-3-25 19:56:56

本帖最后由 zhlpen 于 2018-3-25 20:01 编辑

下载到一本现代汉语词典，词典内容是转换过来的，词典内容有个问题，就是里面的英语解释：单词之间没有空格，转换为TXT文本后达到40MB工添加空格不是很现实，请问高手们如何解决。
Encoding:GBK
RequiredEngineVersion:2.0(MdxBuilder3.0)
Key case sensitive:No
Strip Key:Yes
Title:Title (No HTML code allowed)
Description:
-----MDX converted from MDB database(pure txt fromat) or Startdict(dict ifo idx)----- From: idoms;phrase;story;xhzd RecordsNum: 100900 26054;53766;211;20869 Date: 2014-2-12 22:49:52 Converted by: lixun305

吴二 · 发表于 2018-3-25 20:37:52

replace [a-z][A-Z] by [a-z]空格[A-Z]？空格怎么表示？找个高手写个正则吧

pschenghj · 发表于 2018-3-25 21:04:26

谢谢奉献两个啊

19730712 · 发表于 2018-3-25 21:08:46

论坛已有现成有版本，还费这劲干什么？搜一搜《多功能汉语辞典》!原制作者CDYG(caoyang)。

zhlpen · 发表于 2018-3-25 21:34:41

本词典成书时间为2014年，数据新一些，多功能汉语词典为09年底，缺点是没有建立索引查询目录，和英语单词使得手机上不变行，使得字体变小

Snowdax · 发表于 2018-4-11 22:33:56

这个找转换前的词典比较好，因为单词真的连在一起了没办法完全准确地分开，即使是人工智能会错，就是英语使用者本身也不一定分得开。
而且下载后的文件解压不了。

dfliaoyue · 发表于 2018-4-11 22:59:18

看了下，没救啊，小写单词挤在一起，完全没任何间隔。就像LS说的，也许AI能处理下，但不保证正确率。何况中英文加拼音夹杂，更不好处理。
换个词典用吧，汉英的可用外研社的或是牛津的，汉语的直接去下那个汉语大词典就行(没特殊学术需求应该没必要下mdd)。

farman · 发表于 2018-4-12 00:26:35

本帖最后由 farman 于 2018-4-12 00:49 编辑

已知错，下不为例！

nikyxue · 发表于 2018-4-13 12:21:03

谢谢楼主，正需要，谢谢

sxingbai · 发表于 2018-5-2 19:49:56

本帖最后由 sxingbai 于 2018-5-2 20:00 编辑

确实没办法，只有手动添加
哪位大侠考证一下这本词典的纸质书
补：再仔细看看，也许是个杂烩

[求助] 现代汉语词典

点评

评分