查看: 532|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] 哈利波特的电影里有cabby这个词么?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2018-5-10 12:58
  • 签到天数: 53 天

    [LV.5]常住居民I

    38

    主题

    240

    回帖

    -382

    积分

    禁止发言

    积分
    -382
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-4-1 22:26:47 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    只能查到cabby是 cabdriver的意思。

    查不到这个语境中适用的词义。

    webwxgetmsgimg.jpg (348.16 KB, 下载次数: 0)

    webwxgetmsgimg.jpg

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    129

    主题

    2409

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17783

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    2
    发表于 2018-4-1 23:38:57 | 只看该作者
    cubby的笔误。
    什么语法书,出这种错?
  • TA的每日心情

    2018-4-30 13:52
  • 签到天数: 31 天

    [LV.5]常住居民I

    8

    主题

    99

    回帖

    1596

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1596
    3
    发表于 2018-4-2 04:27:21 | 只看该作者
    书里用的时cupboard这个单词:

    点评

    应该是楼上说的cubbyhole 了  发表于 2018-4-2 10:01