查看: 1686|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[汉汉] 佛學辭典十六種繁體版——修改巴利語、梵語轉寫

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-15 16:40
  • 签到天数: 402 天

    [LV.9]以坛为家II

    12

    主题

    478

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    42254
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-4-2 17:28:10 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    來源:https://www.pdawiki.com/forum/fo ... highlight=%E4%BD%9B

    原來巴利文和梵文的轉寫有很多問題,現在基本都轉成了 IAST 的寫法,幷用 OpenCC 簡轉繁。
    還有些地方存在亂碼,但沒有紙本就沒辦法修了,好在也不多,只是掃到幾眼。















    链接:https://pan.baidu.com/s/1bkB550md-rjN0ekhQ7Zv4Q  密码:bdkl

    评分

    2

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-6 01:16
  • 签到天数: 568 天

    [LV.9]以坛为家II

    8

    主题

    1923

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10256

    笑傲江湖章灌水大神章

    2
    发表于 2018-4-2 18:25:04 | 只看该作者
    感谢LZ的努力优化~
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-30 07:34
  • 签到天数: 135 天

    [LV.7]常住居民III

    29

    主题

    680

    回帖

    2370

    积分

    禁止发言

    你们可以都来加我好友吗~~~!

    积分
    2370

    推广专家QQ 章灌水大神章笑傲江湖章

    3
    发表于 2018-4-2 18:47:30 | 只看该作者
    佛学。厉害了
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-10 19:30
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    3

    主题

    423

    回帖

    1909

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1909

    灌水大神章

    4
    发表于 2018-4-2 19:42:43 | 只看该作者
    阿弥陀佛!感恩!

    该用户从未签到

    0

    主题

    23

    回帖

    429

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    429
    5
    发表于 2018-4-4 08:28:36 | 只看该作者
    这个词典是相当的厉害
    谢谢楼主无私奉献和分享!!!
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 771 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    876

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11789
    6
    发表于 2018-4-4 09:42:56 | 只看该作者
    非常感谢,随喜赞叹!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-2-12 00:22
  • 签到天数: 97 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    240

    回帖

    1034

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1034

    QQ 章

    7
    发表于 2018-4-6 17:27:43 | 只看该作者
    厉害了我的哥。。

    谢谢。
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-4-15 08:41
  • 签到天数: 151 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    177

    回帖

    4905

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4905

    QQ 章

    8
    发表于 2019-10-3 00:40:35 | 只看该作者
    Sadhu! 随喜赞叹!