請問韋氏高階和韋氏字典的分別

Joe's · 发表于 2018-4-7 16:38:18

請問各位大神，如果我是學習英式英語，有必要用到這2本字典嗎？另外，這2本那本才適合中級使用者？謝謝！

klwo2 · 发表于 2018-4-7 16:44:40

学英语都能用，没有什么不能用的

什么叫中级使用者？

Joe's · 发表于 2018-4-7 16:48:51

klwo2 发表于 2018-4-7 16:44
学英语都能用，没有什么不能用的

什么叫中级使用者？

詞彙量大概是5000-6000的水平吧。大神能推薦適合我的英英詞典嗎？謝謝

qplt · 发表于 2018-4-7 17:01:47

高阶词典是给非母语用户使用的，韦氏高阶的原名叫“Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary”，叫高阶因为是给“高级”学习者准备的，还有专门给中级和初级的非母语用户准备的intermediate learner’s dictionary和essential learner‘s dictionary。初级和中级词典给小学生中学生用比较合适。

对于绝大多数非母语学习者当然是用人家专门给你准备的学习词典更合适。水平里母语水平够接近的时候才可以只用“非学习”词典。
但“非学习”词典对于水平不高的用户也有用处，因为学习词典收录的条目相对较少。

“非学习”词典是给母语用户使用的。

Joe's · 发表于 2018-4-7 17:16:01

qplt 发表于 2018-4-7 17:01
高阶词典是给非母语用户使用的，韦氏高阶的原名叫“Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary”， ...

長知識了，謝謝大神！

吴二 · 发表于 2018-4-7 20:05:13

leaner's dictionary就够用了，建议LDOCE5双解吧。

liyuanzhi · 发表于 2018-4-8 11:17:33

我也想知道hh很困惑

[词典求助] 請問韋氏高階和韋氏字典的分別