查看: 326|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[法语] 现代汉法词典 v2.0

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-8-11 08:28
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    85

    主题

    702

    回帖

    2万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    26758

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-4-14 16:54:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 xliley01 于 2018-4-17 12:00 编辑

    取自有道词典的汉法部分,对比了一下,包含现代法汉汉法词典的大部分,呵呵,上次1.0版本的词语筛出出了点问题,少了6千条词条,现重新制作了一下,具体的问题可能还很多。


    现代法汉汉法词典
    现代法汉汉法词典 作者: 徐秀芝 编
    出版社: 外语教学与研究出版社
    出版年: 2000-10
    页数: 1591
    定价: 53.90元
    ISBN: 9787560005539

    内容简介  · · · · · ·
    《现代法汉汉法词典》分为法汉、汉法两部分,共收约40000词条,以普通词汇为主,酌收少量专业词汇和常用短语。书末编有几种实用的附录。
    本词典为中型语言工具书,具有多功能、易携带有特点,旨在满足广大法语工作者、学习者日常查阅的需求。

    s5696382.jpg (26.58 KB, 下载次数: 1)

    s5696382.jpg
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-8-11 08:28
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    85

    主题

    702

    回帖

    2万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    26758

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    2
     楼主| 发表于 2018-4-14 16:58:56 | 只看该作者
    本帖最后由 xliley01 于 2018-5-5 14:41 编辑


    已发布 现代法汉汉法词典合并版本,大家移步https://www.pdawiki.com/forum/fo ... id=25878&extra=










    本次重新制作,词条大约33594,大家凑合看看,没给弄排版啥的。

    正在抓法汉部分,比较多,要等几天,还有发音库不会弄,估计就算了。

    现代汉法词典_youdao v2.0.rar

    891.11 KB, 下载次数: 74, 下载积分: 米 -5 粒

    评分

    3

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-8-10 09:09
  • 签到天数: 940 天

    [LV.10]以坛为家III

    12

    主题

    1667

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14109

    笑傲江湖章灌水大神章

    3
    发表于 2018-4-14 17:30:04 | 只看该作者
    论坛法语资源还比较少,感谢楼主制作
  • TA的每日心情
    开心
    2022-12-16 12:10
  • 签到天数: 362 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    674

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    13079

    灌水大神章QQ 章

    4
    发表于 2018-4-14 18:04:35 | 只看该作者
    用了下,发现是个很好的补充,感谢。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-18 23:24
  • 签到天数: 211 天

    [LV.7]常住居民III

    427

    主题

    4539

    回帖

    9万

    积分

    超级版主

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    92011

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章城管大队长

    6
    发表于 2018-4-14 18:20:44 | 只看该作者
    本帖最后由 kyletruman 于 2018-4-14 18:22 编辑
    xliley01 发表于 2018-4-14 16:58
    本次重新制作,词条大约33594,大家凑合看看,没给弄排版啥的。

    正在抓法汉部分,比较多,要等几天,还有 ...


    发音库 可以尽量做出来,发音库帖子发在 编纂处 语音库 标签下面,稀缺小语种资源额外加分
  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-29 20:56
  • 签到天数: 154 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    255

    回帖

    3782

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3782
    7
    发表于 2018-4-14 19:37:11 | 只看该作者
    感谢楼主制作,好东西
  • TA的每日心情
    开心
    2020-9-2 16:20
  • 签到天数: 111 天

    [LV.6]常住居民II

    70

    主题

    1106

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15244

    笑傲江湖章灌水大神章

    8
    发表于 2018-4-14 20:00:29 来自手机 | 只看该作者
    这本虽然没有用到也要支持楼主!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-8-11 08:28
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    85

    主题

    702

    回帖

    2万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    26758

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    9
     楼主| 发表于 2018-4-15 09:14:41 | 只看该作者
    kyletruman 发表于 2018-4-14 18:20
    发音库 可以尽量做出来,发音库帖子发在 编纂处 语音库 标签下面,稀缺小语种资源额外加分 ...

    请问,在线发音的链接怎么弄,感觉这个方便些。