TA的每日心情 | 奋斗
2018-5-18 05:02 |
|---|
签到天数: 27 天 [LV.4]偶尔看看III
版主
 
- 积分
- 8680
|
本帖最后由 GL_n 于 2018-4-23 16:45 编辑
这是北大徐向群写的《希伯来语语法》，徐向群是学阿拉伯语出身，他借用了一些阿拉伯语的语法现象来解释希伯来语，对不了解阿拉伯语的人来说可能会比较陌生。至于英文的希伯来语教材，就不难找了，网上有很多，比如什么Hebrew from the Scratch之类的。并不是每个以色列人都会希伯来语，以前去过两次耶路撒冷，发现那边年轻人的英文都非常好，他们那边的博士生，一般水平好的基本毕业后直接去美国名校postdoc，现在以色列实验室或者其他部门的博士后，好多都是中国人。
圣经是一部优美而伟大的文学作品，如果是对圣经版本学之类非常考验功夫的玩意儿感兴趣的话，还是有必要学一学希伯来文。有朋友在以色列读书，据他说希伯来语也没有那么难，想学总是能学好的。我觉得，这个世界上任何一种只要是人说的语言，如果一个人铁了心想学的话，总是可以学好的，在语言学习上，应该不存在“朗道势垒”之类的门槛。
一个题外话：在数学里有个著名的希伯来字母，就是Cantor在集合论里引入的aleph，他用aleph-zero来标记自然数这个集合的基数（ cardinality）；而自然数集合的所有幂集构成的那个集合的基数，Cantor用aleph-one来标记，以此类推，会得到aleph-n。 |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
发表于 2018-4-21 07:59:51
发表于 2018-6-22 12:31:00
楼主
