查看: 522|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[语言讨论] in reverse order OR in the reverse order

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2018-5-10 12:58
  • 签到天数: 53 天

    [LV.5]常住居民I

    38

    主题

    240

    回帖

    -382

    积分

    禁止发言

    积分
    -382
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-5-7 17:55:19 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    同样的内容,两个词典的表达一个使用了the,一个没用。这是为什么呢?

    PU7207C%KWFF{J_J~ZZYQCX.png (28.76 KB, 下载次数: 0)

    PU7207C%KWFF{J_J~ZZYQCX.png

    $PQTPLG7%M@7{VJKRA$}5X9.png (12.78 KB, 下载次数: 0)

    $PQTPLG7%M@7{VJKRA$}5X9.png

    评分

    1

    查看全部评分

    该用户从未签到

    11

    主题

    70

    回帖

    902

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    902
    2
    发表于 2018-5-8 03:54:39 | 只看该作者
    本帖最后由 thundercui 于 2018-5-8 03:57 编辑

    加不加冠词的问题,需要一本专著来讲。
    简单来说,具体名词可以抽象化,抽象名词可以具体化;相应地,冠词就可以不加或加。

    评分

    1

    查看全部评分