[综合] 那些别人推荐的英文学习参考书

1. 旋元佑《英文魔法师之文法俱乐部》
2. 陈用仪《英语常用词疑难用法手册》
3. 叶永昌《英语阅读参考手册》
4. 葛传椝《葛传椝英语惯用法词典》
6. 葛传椝《葛传椝英语写作》
10. 张满胜《英语语法新思维》
11. 思果《译道探微》《翻译研究》《翻译新究》
12. 英语世界丛书《识途篇：专家、学者、教授谈英语学习》
14. 赖世雄《美语从头学》全套
24. 《人文传统》
27. 韦氏字根词典Merriam-Webster'sVocabularyBuilder
等等
对常见的英语学习参考书进行汇总 以飨诸位。

《英语常用词疑难用法手册》按照字母顺序，对英语最常用单词及词组，说明其意义上的特点及其用法，澄清有关疑难，并相机澄清一些关键语法问题。（详见“编者说明”）。可以作为一般词典的补充，用于查考，也可以作为趣味读物，增进对英语词汇和语法的理解。

本书以英文关联词和常用词为引子，综合讨论它们的多种语法功能和搭配用法，并配有大量实例，便于读者扎实地理解和掌握。

除了英语常用词汇在英语惯用法中的正确用法和错误用法的详细说明以外，还有大量说明英国用法和美国用法的不同之处、各种表现方式的细微区别和普通用法与不普通用法之间的差异等等的例解，必要时加以详尽说明。

本书是葛传椝先生为我国读者撰写的英语写作专著，可作高校教材，亦可作自学课本。除对写作基本知识、写作技巧和文体修辞分章介绍之外，还特别对惯用法、习语和遣词造句等有关问题进行了详实阐述。同时配以大量取自现代英美书刊原著中的实例，以及各种切合实际的练习题。本书用简明地道的英文写成，是英语写作教材之经典。

包含名词、代名词、形容词副词、冠词、动词、助动词、准动词、连词、介词、文句及表现法、单字研究及辨异、中英不同的表现法、成语的意义和用法13大项，对200个英语疑难问题进行了详细解答。

讲解翻译的基本知识，既有高屋建瓴的理论论述，又有具体细微的实践指导，篇幅短小，深入浅出。自20世纪70年代出版以来，在华语世界广为流传。
  全书凡十八章，前半部纵论古今，介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准，有如知识小品，即使不通外文者，读起来也会兴致盎然；后半部教授翻译的具体步骤，俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例，由简及深，纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译，可供读者研习实战技巧。
  读者可通由此书领略翻译的魅力，掌握翻译的基本知识，增进翻译的能力。

《翻译研究》告诉读者在翻译实践中哪里有地雷，哪里有险滩，哪里有流沙，也指明了安全的道路。贯穿全书的思想是：译文要像中文。诗人、散文家余光中先生为文介绍：《翻译研究(原创版)》是最适当的翻译教材。散文家、翻译家思果先生写作治学四十多年的心血结晶，研究翻译的杰作。《翻译研究(原创版)》的内容包括序、序二、翻译要点、字典名称缩写表、引言、总论、把英文译成中文的基本条件、参考书、固有名词的翻译、新词、专门名词的翻译、中文语法、代名词、被动语气、中文修辞、中文字词、英文字、白话文和对话、白话文的节奏和音调、毛病、中国的中文、句型、改编、利用成语与迁就习惯、标点符号、英诗中译、其他、翻译评改等。

所选59篇短文，曾在《英语世界》刊物上发表，绝大多数作译者是我国英语界负盛名的专家、学家或教授他们所写的如何学习英语的文章具有科学性、理论性、知识性和实践性。此外，还从其他杂志上精选了11篇论及此题的好文章，作为《补遗篇》一并出版。《识途篇:专家、学者、教授谈英语学习》读者对象为：英语学习者、英语爱好者、英语教学者和其他英语工作者。

收集作者已发表的和未发表的短文共计259篇。全书分析常见的错译、误译和尚需要改进的译文，尤其突出我国学生易犯的错误。分析的同时还适当涉及翻译的相关理论，如翻译标准、常用翻译方法、选词、英汉语言的不同、语言和文化、工具书的使用等。文章短小精悍，生动活泼，例证丰富多样，兼具针对性、趣味性、知识性和实用性。

有两大部分：“课文”和“英汉语言对比”。课文部分共分10个单元，涉及故事、历史、地理、经济、文化、文学（一）、文学（二）、科普、法律、演讲等10个方面。每个单元包括一课英译汉，一课汉译英。每课之内有对照阅读和练习，并附有提示和解说。提示和解说中，有些条前面标有星号（★），这些条对于理解或翻译有普遍意义，请读者特别注意。此外每课还有一个专栏，介绍有关翻译的理论和知识。

专为中、高级水平的英语学习者及英语教师编写，也适合常用英语写作或对话的人士参考，着重解决学习者在英语运用中经常遇到的难题，还可帮助教师对语言难点作出清晰的解释此次第三版经全面修订，内容更加清晰、结构更加严谨，是一本既有系统性，又有针对性的英语用法参考书。内容丰富：634个简明权威条目，为读者指点迷津。以语法为主，兼顾词汇、发音、修辞等各方面。针对非英语国家的学习者常犯的错误，作重点说明。英语地道：以大量实例，示范自然流畅的口语及书面语。解释和例句以当代语料库为依据，真实可靠。指出英美用法的差异，以作辨别。新增电子邮件、标准英语与方言、礼貌的表达方法、口语与书面语的区别等专题。术语便览：全新编排方式以便读者更快、更准确地找到所需条目。正文前“语言术语汇释”，清晰阐释书中所用术语。增补“英汉语法术语对照表”，中英对照，一目了然。

英语说文解字（中文版译名》是一本关于如何在短时间内迅速建立超级词汇量的学习手册，在英语国家畅销不衰，而对于母语不是英语的读者来说，它可能更具有非凡的意义。
与市面上大多数词汇学习手册不同，《英语说文解字》强调的并非单纯的单词学习技巧，而是从语言的本质特征出发来考察词汇的意义，探究高效的学习方法。本书的出发点是，语言是思维的载体，是知识、概念和思想的符号；丰富的词汇量有助于掌握新知识、新概念和新思想，而学习词汇也要从知识、概念和思想入手。为此不能单纯地为学词汇而学词汇，将词汇积累变成枯燥、乏味、干瘪的机械过程。
本书从概念入手，分门别类将表达相同或相似概念的核心词汇组合在一起，考察这些词汇意义上的联系和区别。在形式上，通过对单词词源、词根和词缀的研究，帮助读者掌握构词法，做到触类旁通，举一反三，在掌握核心词汇的基础上迅速扩充词汇量。每一个英语单词不再是孤立的个体，而是与其他词汇有机联系在一起的要素，是各种概念的活泼的表现形式。本书被誉为“最有效的英语词汇积累工具”，绝不是浪得虚名。
全书编排严谨，内容丰富，每一章既有对概念和构词法的详细讲解，又配备了大量的练习和测试，帮助读者复习和巩固所学内容。此外，书中还插入了大量的典故、故事，各种学习方法的介绍和比较，各种奇特的语言现象的分析与评论，全书语言幽默生动，使读者轻轻松松地学到新词汇、新概念，真正体会英文书名Word Power Made Easy的涵义。
本书适合于具有一定英文水平但面临词汇瓶颈的读者阅读，尤其对备考SAT、TOEFL、GRE和GMAT等国际考试、需要在短期内掌握大量词汇的读者来说，更是必不可少的案头书。

知道词语的用法，以及如何正确地使用它们并有效地沟通。此更新的第五版定义并解释了1400多个需要知道的词汇。
  为了写这本书，《普林斯顿评论》分析《纽约时报》、《华尔街日报》等杂志和书籍。我们也梳理通过SAT和其他标准化的测试，以确定哪些词被频繁的使用。我们筛选出大多数人都知道的误解或误用的重点词。
  此更新版的Word智能给你重要的话，你需要知道，以获得更好的成绩，得分较高的测试，并在工作沟通更有信心。
  WORD SMART，第5版包括超过1400个单词包括：
  *常见的用法错误
  *在标准化考试中频繁的词
  *外国短语和缩略语
  *你需要了解的金融，科技，艺术类术语

《北京外国语大学硕士研究生考试指定参考用书:中式英语之鉴》由中美资深翻译专家联手打造，众多业内知名人士倾情推荐，分类列举中式英语常见顽疾，全面揭示词语句式典型误区，深入浅出分析大量精选例句，循循善诱教你改正蹩脚表达，即学即用丰富实例巩固记忆，循序渐进熟练掌握地道英语。

Taking Sides系列丛书,第一辑包括环境篇、社会篇、教育篇、经济篇、科技与社会篇、传媒与社会篇和全球问题篇,第二辑包括政治议题篇、企业伦理篇、道德篇、犯罪与犯罪学篇、城市研究篇、心理学篇和性别研究篇。以论辩形式呈现当下热点话题，选取正反两面立场的论述素材，涵盖联合国报告、美国议会陈词、报刊论说文章、法庭辩论记录等，说理充分，论证严密，有助于激发学生兴趣，锻炼思辨能力，培养学生对于同一观点的辩证思维能力和论辩技巧。

y1r2w32 发表于 2018-5-10 22:47
除了《人文传统》，基本上都有。楼主应该给个书单，我好决定买不买

elusty 发表于 2018-5-10 22:04
第一个删除了，感谢分享，补上最好！