查看: 482|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[词典讨论] 如何选择适合自己的词库

[复制链接]

该用户从未签到

1

主题

3

回帖

52

积分

白身

Rank: 1

积分
52
跳转到指定楼层
受到警告 1
论坛中有大量的词库资源,新手小白是不是不知道该如何选择?如果不怕麻烦的话,建议多下些词库自己试用一下,如果不想麻烦,可以参考我的选择,如图:

1.英语专业的肯定都离不开牛津高阶,笔者试用了好几个版本,最终留下了这本繁体版牛津高阶第8版。
2.排在第2位的柯林斯是因为排版实在太精美,解释也很全。
3.第3本美国习语词典真的很好用,能查到很多地道的习语表达。
4.有道词典虽然不专业,但其优势在于收集的词比较丰富。
5.第5本韦氏词典也是超级好用的英英词典,有些时候中文解释反而没有英文解释清楚。
6.语境很重要,所以接下来很多例句可供参考,加深对词的用法的印象。

最后,词典资源不求多,贵在会用。选几本自己喜欢的就行了,以上!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-6-2 10:30
  • 签到天数: 68 天

    [LV.6]常住居民II

    6

    主题

    180

    回帖

    2839

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2839
    2
    发表于 2018-6-4 01:19:21 | 只看该作者
    有道词典应该有错误吧,毕竟不权威
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-6-2 10:30
  • 签到天数: 68 天

    [LV.6]常住居民II

    6

    主题

    180

    回帖

    2839

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2839
    3
    发表于 2018-6-4 01:21:13 | 只看该作者
    有道词典会不会有错误,
    之前我看有一个词 AS FAR,许多都翻译错了