whore还可以指鸭子？

Littlebush · 发表于 2018-5-30 20:49:12

whore指鸡大家都很熟悉，最近在MW网站查还有鸭子这个意思：a male who engages in sexual acts for money，但做鸭子这个意思却只有MW给出了，其他的词典都没有查到，咋回事？准不准确？

loveaffairs · 发表于 2018-5-30 23:32:37

有一些词传统上带有性别色彩，如whore, slut一般指女性，如果要用来指男性，一般要专门指明，如man whole, male slut；有意思的是，传统上指男性的stud却很少见到用于女性，我只见过stud-woman指女同性恋中扮演男性角色的那位。

不过，whore不加man之类的限定而直接指男性的意思，也被OED所收录。虽然如此，这仍然是个比较少见的用法。

afreeelf · 发表于 2018-5-30 23:37:03

本帖最后由 afreeelf 于 2018-5-30 23:42 编辑

Oed和英汉大词典都有收啊，有本英和词典也收了，soed也收了

[语言求助] whore还可以指鸭子？

评分

评分