浅见，谈谈自己使用的几个词典，剑牛韦V朗

lekalei · 发表于 2018-6-3 12:11:34

本帖最后由 lekalei 于 2018-6-3 16:23 编辑

本文所指词典为欧路的电子词典，手机版
字典库排序
1，剑桥双解 CALD3
2，VOCABLUARY
3，韦3 WEBSTER'S THIRD
4，牛 ODE 3/e
5~12 其他

本人目前把剑桥双解作为首选，原因是比较简明，能快速知道意思。
之所以没有把牛8做为首选，因为担心牛8没有那么简洁，不能一下看到答案，不适合阅读中快速查词
但是，昨晚，由于查blithe一词，发现了剑桥的短板，没有常用的漫不经心的意思，容易造成误解。
所以正在考虑是否换一个。
-------------------
二选字典，就是学习字典
是看完文章后，复习单词用，用了加深对单词的学习
我目前把VOCABULARY当成二选，因为里面的例句和解释都比较潮

然后把韦3和牛3E做为小三小四，因为比较详细

请问下高手，这个搭配如何

fearfare090807 · 发表于 2018-6-3 12:32:24

学习词典朗文当代是第一，不接受反驳
要释义简明去看必应（必应内置简版牛8）
剑桥最大特色义项带词频

琼德莱耀西 · 发表于 2018-6-3 14:11:56

我的词典排列顺序，朗文五当代，牛津8高阶，柯林斯学习，剑桥在线，美国传统，牛津大辞典英英。（牛津大辞典放最后是因为它是英英的非学习型辞典，如果例句不够就会看它）

lekalei · 发表于 2018-6-4 01:13:35

琼德莱耀西发表于 2018-6-3 14:11
我的词典排列顺序，朗文五当代，牛津8高阶，柯林斯学习，剑桥在线，美国传统，牛津大辞典英英。（牛津大辞 ...

牛津大有多少词条啊？

lekalei · 发表于 2018-6-4 01:15:39

fearfare090807 发表于 2018-6-3 12:32
学习词典朗文当代是第一，不接受反驳
要释义简明去看必应（必应内置简版牛8）
剑桥最大特色义项带词频 ...

不接受反驳的话，那理由是什么呢
我看VOCABULARY,里面的例句是实时的，可以判断词条的最新含义

lcsoton · 发表于 2018-6-13 20:53:05

不接受反驳的话，那理由是什么呢
我看VOCABULARY,里面的例句是实时的，可以判断词条的最新含义

oikm · 发表于 2018-7-1 15:12:10

我觉得collins

thinkinginlast · 发表于 2018-7-26 13:59:35

赞成FF大，学习词典朗文5，6第一；剑桥要用，用英文3e，分类词条可以当书翻，好用；双解才考虑柯林斯，牛高。母语词典，简明用COD，看细节用ODEonline，例句丰富，目前不二之选；时髦的，用本urban。至于Webster 3rd，OED之类，最后防线论，其实可以考虑skywind3000大的。

[词典讨论] 浅见，谈谈自己使用的几个词典，剑牛韦V朗