查看: 477|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[语言讨论] 微信每日推系列

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-24 14:56
  • 签到天数: 146 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    168

    回帖

    -9961

    积分

    文盲

    积分
    -9961

    QQ 章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-7-6 10:50:36 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    要做你认为对的事。当有需要时便应奋力而为,并坚持到底。你越是这样,越会觉得游刃有余。

    #一句话新闻#  翻译

    A Chinese woman has been told that she is unable to graduate as a teacher - because she is too short.




    语法点:
    be told that  被告知
    unable to   不能
    graduate 毕业   graduate as  取得……资格
    本句大意:一位中国女子被告知她不能取得教师资格,因为她太矮了。
    (近日,陕西师范大学大四毕业生小李(化名)因为身高低于1米5而无缘教师资格证的新闻引发网络热议。)

    1.jpg (52.89 KB, 下载次数: 0)

    1.jpg