[2019/11/22] 牛津高阶英汉双解词典第8版 - 重排

henices · 发表于 2018-7-13 16:27:27

本帖最后由 henices 于 2019-11-22 11:53 编辑

[英汉] [20180101]繁转简牛八 https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=22034 EarthWorm
[索引] 牛津高阶英汉双解词典第8版原贴及改版大全 https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=28473

EarthWorm 的牛8的重排非常火爆，我也凑个热闹，没想到又花了好几个小时。我又回忆起 A 大陆陆续续排这个牛8 一年多的日子。
感谢 pdawiki 所有作者，正是你们的无私奉献 pdawiki 才更加美好。

时间紧，没测试，代码在 EarthWorm 基础上修改，写的凌乱，没有整理，有问题回帖可以反馈。预计可能需要修改一段时间。（目前只测试了 GD，Andorid MDict，BlueDict）

v1.1 处理一些细节，上周配色有点过亮了，调整了一下。
v1.2 处理字体大小细节，配色调整
v1.3 处理缩进（进展顺利，目测已经完成 90%）
v1.4 修改了配色，收工（有问题再说了）
v1.5 修改了山东老谭反馈的问题 #138
v1.6 提供两个透明的喇叭图片，解决非白色背景下问题，见 #138 截图（GD 等支持外挂图片的方式）
v1.7 抓到 bug 一个，已经修改。（希望是短期最后一个版本了，大家多反馈）
v1.8 清理代码，调色
v1.9 综合大家反馈，调整了行间距和配色（没大问题就不改了，大家自行调整即可）
v2.0 为了提高大家的阅读效率，我又失言了
v2.1 修改shekel #198 反馈问题
v2.2 修改 cd300406 #205 反馈分行问题
v2.3 处理配色细节（考虑大家的习惯），行间距调整（阅读更舒服）
v2.4 修改bug一处，配色等细节调整，个人已经比较满意了
v2.5 终于知道为什么要排一年了，又有一个角落没排到
v2.6 几处细节调整（松紧有致）
v2.7 处理了几处括号，逗号
v2.8 调了几个配色，收工
v2.9 调整完毕了，感谢大家的反馈
v3.0 事实证明我还是 naive 了，漏了个上标
v3.1 小修改
v3.2 最后一个版本了，基本达到我的预期，感谢各位老铁的支持。（小问题大家自行调整)
v3.3 黒白灰，主色调，Better

写在后面的话，这CSS 代码改的不轻松，可能比重写花的时间还要多，以后还是重写算了。

有些人对我为什么上传这么多版本不太理解，这里说明一下，主要原因有两个
1. 做版本备份，万一改错可以回滚
2. 因为调整频繁，每次都不太一样，大家可以选择自己喜欢的版本

=========================================

Android MDict 截图

v3.3 截图

v3.2 截图

v3.1 截图

v3.0 截图

v2.9 截图

v2.8 截图

v2.7 截图

v2.6 截图

v2.5 截图

v.2.4 截图

v2.3 截图

v2.1 截图

v.2.0 截图

v1.9 截图

v1.8 截图

v.1.5 截图

v1.3 截图

v.1.2 截图

v 1.1 截图

v 1.0 截图

本帖隐藏的内容

oalecd8e_v3.3.zip (13 KB, 下载次数: 303)

oalecd8e.css_v3.2.zip (13.15 KB, 下载次数: 605)

oalecd8e.css_v3.1.zip (13.15 KB, 下载次数: 99)

oalecd8e.css_v3.0.zip (13.14 KB, 下载次数: 81)

oalecd8e.css_v2.9.zip (13.13 KB, 下载次数: 53)

oalecd8e.css_v2.8.zip (13.08 KB, 下载次数: 68)

oalecd8e.css_v2.7.zip (13.07 KB, 下载次数: 99)

oalecd8e.css_v2.6.zip (13.07 KB, 下载次数: 55)

oalecd8e.css_v2.5.zip (13.08 KB, 下载次数: 286)

oalecd8e.css_v2.4.zip (13.03 KB, 下载次数: 22)

oalecd8e.css_v2.3.zip (13.03 KB, 下载次数: 57)

oalecd8e.css_v2.2.zip (12.99 KB, 下载次数: 104)

oalecd8e.css_v2.1.zip (12.96 KB, 下载次数: 54)

oalecd8e.css_v2.0.zip (12.93 KB, 下载次数: 29)

oalecd8e.css_v1.9.zip (12.91 KB, 下载次数: 18)

oalecd8e.css_v1.8.zip (3.34 KB, 下载次数: 75)

oalecd8e.css_v1.7.zip (3.34 KB, 下载次数: 22)

oalecd8e.css_v1.6.zip (13.09 KB, 下载次数: 35)

oalecd8e.css_v1.5.zip (3.57 KB, 下载次数: 36)

oalecd8e.css_v1.4.zip (3.57 KB, 下载次数: 36)

oalecd8e.css_v1.3.zip (3.54 KB, 下载次数: 37)

oalecd8e.css_v1.2.zip (3.55 KB, 下载次数: 28)

oalecd8e.css_v1.1.zip (3.53 KB, 下载次数: 86)

oalecd8e.css.zip (3.51 KB, 下载次数: 126)

henices · 发表于 2018-7-18 11:26:19

darrenzhuo 发表于 2018-7-18 10:31
想請問一下，對這個css怎麼做才能出現截圖的效果呢？我是小白一隻，感激涕零賜教。 ...

替换原帖的 css 即可

山东老谭 · 发表于 2018-7-19 09:47:50

不知道为什么这个版本的mdx少了一些东西

↓别的版本1

↓别的版本2

↓本版

cool作为动词时，很多形式cools cooled cooling等在EarthWorm mdx是不存在的

再拿take说，有的版本下面会有注明 take takes took taking taken, 这个版本也是不存在现在进行时、完成时等各种时态

手头没有原版纸质，所以无法考究

山东老谭 · 发表于 2018-7-20 09:49:22

henices 发表于 2018-7-20 08:44
可以自行调整一下 :)

好的感谢回复没有任何css基础网上看了下教程改了下css两个line-height数值，间距稍微好点了还是有没调整过来的

henices · 发表于 2018-7-20 10:16:59

本帖最后由 henices 于 2018-7-20 10:19 编辑

山东老谭发表于 2018-7-20 09:49
好的感谢回复没有任何css基础网上看了下教程改了下css两个line-height数值，间距稍微好点了还 ...

修改第一行的 line-height 即可，可以修改为 1.3 em 或者更大的值。
可以将例句和解释分开排，但这些都是个人口味问题了。

shekel · 发表于 2018-7-23 13:52:59

本人使用欧路词典最新版Windows版。个人反馈如下（详见图片）：

1. 感觉英语例句字体过小，而且字体不好看。
2. 释义间的间距可以再增加一点。
3. 那颗红色的小星星位置靠下了。最好能垂直居中。
4. 英文释义的文字颜色太淡，似乎跟例句的中文翻译一个颜色。建议再加深些。

cd300406 · 发表于 2018-7-23 21:45:17

本帖最后由 cd300406 于 2018-7-23 21:53 编辑

henices 发表于 2018-7-23 21:27
可能需要清理一下缓存

清理了，没有用，感觉是词典问题，最下方 PATTERNS 部分无法完全显示。

obtardis · 发表于 2018-8-10 10:35:03

谢谢楼主辛苦更新~~
反馈一个小问题：之前的版本（v2.5）例句里面一些搭配是加粗加深的，这样很醒目，但是v2.6、v2.7就没这种效果了，虽然对使用影响不大，但真心觉得之前那种挺好的。
比如查“like”一词，第三个例句里面的“nothing like”

atauzki · 发表于 2018-12-1 13:05:17

有一处小问题。

zhangxuanh · 发表于 2019-3-22 08:46:42

安卓Mdict同义词辨析中词条与解释之间没有空格直接相连，如何解决？

Rommel7 · 发表于 2018-7-30 08:23:51

小蚂蚁发表于 2018-7-27 19:37
這個重排版非常精緻，每個詞條和字詞都有各自的顔色來作區別，在閲讀上非常方便...。如果能把中英文放成上 ...

你好，想问一下。是要到秀才之后才能看到下载地址吗

M_Webster · 发表于 2018-7-13 18:20:19

谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢

HMPT · 发表于 2018-7-13 16:44:22

henices的排版一如既往的明了

maixiu · 发表于 2018-7-13 17:03:41

楼主一出手，就知道不错啦，赞一个

秋天故事 · 发表于 2018-7-13 17:06:54

henices大神的作品就是如此的简洁明了~~

非常喜欢~~

点赞致敬~~

可乐超超人 · 发表于 2018-7-13 17:11:33

看起来很不错呢，下来试试，感谢楼主！

石半月 · 发表于 2018-7-13 17:12:20

太好了，又有好的版本了，感谢

konig98 · 发表于 2018-7-13 17:16:31

谢谢分享，精益求精

konig98 · 发表于 2018-7-13 17:20:24

谢谢分享，精益求精

lifei9002 · 发表于 2018-7-13 17:25:11

看起来很不错呢，感谢楼主

Danielsir · 发表于 2018-7-13 17:41:50

H大的词典十分明了，值得下载，谢谢分享！

K大我知错了 · 发表于 2018-7-13 17:53:30

难得的词典新作，支持一下咯～

[email protected] · 发表于 2018-7-13 17:57:48

谢谢henices大侠分享！！！！！！

elusty · 发表于 2018-7-13 17:57:52

感谢H大再次出手，精品！

Accelerated · 发表于 2018-7-13 18:16:28

超简洁，嘻嘻嘻~很喜欢，谢谢楼主

55487754 · 发表于 2018-7-13 18:16:33

赞一个赞一个

tommymmot · 发表于 2018-7-13 18:18:59

谢谢分享，努力积分

drdic · 发表于 2018-7-13 18:20:45

谢谢lz 箭头指示使得词义很清晰啊

BAT2018 · 发表于 2018-7-13 18:24:20

哇哦，真不错啊，精美精致！感谢分享！

yzy19940220 · 发表于 2018-7-13 18:31:54

感谢楼主分享！！！

yangxiups · 发表于 2018-7-13 18:47:27

感谢H大，素雅，看着不累眼。

unusualwhy · 发表于 2018-7-13 18:54:29

非常经典的牛津高阶，正是我需要的。谢谢分享。

Dasein · 发表于 2018-7-13 19:27:42

感谢lz分享！

[改版] [2019/11/22] 牛津高阶英汉双解词典第8版 - 重排

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

点评

评分

评分

评分

点评

评分

点评

评分

点评

评分

[改版] [2019/11/22] 牛津高阶英汉双解词典 第8版 - 重排

本帖隐藏的内容

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

点评

评分

评分

评分

点评

评分

点评

评分

点评

评分

[改版] [2019/11/22] 牛津高阶英汉双解词典第8版 - 重排