查看: 6801|回复: 961
打印 上一主题 下一主题

[汉英] MDBG CC-CEDICT 2021.04.07 【简体中文检索】

    [复制链接]
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-7-24 13:54:16 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 cici920 于 2021-4-9 15:54 编辑

    CC-CEDICT - Creative-Commons Chinese-English Dictionary
    已经有不少项目收录了 CC-CEDICT 作为重要参考资源,有 萌典,Unihan,Pleco 等。



    建议大家以后,可以给 CC-CEDICT 添加 或者 修改词条,地址 在 CC-CEDICT EDITOR。我的观点 和 imfirefly 类似,CC-CEDICT  项目组由 Editors Contributors 组成,Contributors 可以 Add 或者 Correct 词条,提交后,经由 Editors 进行审核,质量高的提交会通过评审,并添加到最新版本。

    新版已经有我提交的词条了哦,☺️



    截至到,2021年04月07日, 总共有 119487个 词条(多音 和 多义 字词,MDBG 上是分开统计的)

    已经更新 了 分享 链接。


    The word dictionary of this website is based on CC-CEDICT. CC-CEDICT is a continuation of the CEDICT project started by Paul Denisowski in 1997 with the aim to provide a complete downloadable Chinese to English dictionary with pronunciation in pinyin for the Chinese characters. This website allows you to easily add new entries or correct existing entries in CC-CEDICT. Submitted entries will be checked and processed frequently and released for download in CEDICT format on this page.
    CC-CEDICT 是一个中文词典开源项目,提供一份以 汉语拼音 为中文辅助的 汉英辞典 (Chinese - English DICT),截至 2019 年 8 月 2 日,已收录 117201 个 汉语单词。其词典可以用于中文分词使用,而且不存在版权问题。

    • CC-CEDICT 数据日期:2021-04-06 22:34:39 GMT
    • Latest release: 2021-04-06 22:34:39 GMT
    • 合并前词条数: 119487
    • 合并去重后词条数: 116073
    • 简体中文索引




    下载:

    链接: 百度云

    密码: uxyw



    截图 预览:







    • 2018.07.23         词条数:116239 (合并前)(简中词头)
    • 2018.10.01         词条数:116495 (合并前)(简中词头)
    • 2019.01.06         词条数:116702 (合并前) 113374 (合并后) (简中词头)
    • 2019.08.03         词条数:117201 (合并前) 113857 (合并后) (简中词头)
    • 2021.04.07         词条数:119487 (合并前) 116073 (合并后) (简中词头)



    注意

    该 MDX 通过  firefly 的 python 脚本 生成
    该 MDX 为 简体中文 索引。
    繁体版本的可以用 firefly 的python 脚本重新生成,然后再 修改下 MDX  就可以了。



    Error:
    1)发现了一个问题,lüè 的拼音還是 lu:è,沒有改過來。 已修复
    2)漢字上面的顏色沒有加上。 已修复
    3)合并后的词头存在简体相同,繁体不同的情况,下次想把 简体和繁体一块显示出来。


    Correction: 2021-04-07
    修复问题:
    (1)将拼音中的 u: 修改成 ü
    (2)将释义里中文含有 dash(·)的修正,可以正确跳转到词头,比如 塞万提斯 释义中含有的 米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉,之前的 python 代码里面没有处理 · 符号。
    (3)将汉字上面的颜色和拼音的颜色统一(将 CC-CEDICT.py 中的 MERGE_SAME_KEY 设置为 False )
    (4)将 多音词条合并,词头颜色保留(用 Sunsmile23 的 Dict Source Editor



    评分

    10

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    2019-7-24 12:35
  • 签到天数: 170 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    190

    回帖

    997

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    997

    QQ 章

    推荐
    发表于 2018-7-24 14:58:51 | 只看该作者
    CEDICT计划由Paul Denisowski由1997年开创,目标是提供一份以汉语拼音为中文辅助的汉英辞典。
    非常棒,谢谢楼主分享。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-8-23 09:45
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    44

    回帖

    481

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    481
    推荐
    发表于 2019-10-29 15:00:34 来自手机 | 只看该作者
    谢谢大佬的分享@@。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-11-10 00:38
  • 签到天数: 346 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    975

    回帖

    3090

    积分

    禁止发言

    积分
    3090

    灌水大神章

    推荐
    发表于 2018-7-24 14:20:37 | 只看该作者
    感谢分享,辛苦了.
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    推荐
     楼主| 发表于 2018-7-24 14:07:07 | 只看该作者
    skydan05 发表于 2018-7-24 13:59
    最新数据?谢谢cici920分享!!!

    对,最新的数据
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-3 02:32
  • 签到天数: 61 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    260

    回帖

    889

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    889
    QQ
    963
    发表于 2022-1-11 16:20:09 | 只看该作者
    非常好非常棒,汉英词典比较匮乏,有这种开源的更少见了!感谢分享这么好的资源!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-3-20 11:20
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    10

    回帖

    35

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    35
    962
    发表于 2021-9-26 19:49:02 | 只看该作者
    忍谢楼主更新分享!????????????
  • TA的每日心情
    开心
    2021-12-12 11:31
  • 签到天数: 44 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    97

    回帖

    735

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    735
    959
    发表于 2021-4-3 12:16:27 | 只看该作者
    嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻寻寻寻寻寻
  • TA的每日心情
    开心
    2021-3-12 20:25
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    53

    回帖

    666

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    666
    957
    发表于 2021-3-13 16:47:59 | 只看该作者
    感谢分享aaa
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-4-29 16:47
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    19

    回帖

    128

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    128
    954
    发表于 2021-2-23 15:20:14 | 只看该作者
    嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻谢谢楼主

    该用户从未签到

    0

    主题

    16

    回帖

    57

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    57
    953
    发表于 2021-1-12 17:17:25 | 只看该作者
    xiexiefenxiang
  • TA的每日心情
    开心
    5 天前
  • 签到天数: 641 天

    [LV.9]以坛为家II

    13

    主题

    1510

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    31854
    951
    发表于 2020-12-24 21:08:46 | 只看该作者
    谢谢楼主辛勤劳动!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-11-20 19:24
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    32

    回帖

    438

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    438

    QQ 章

    947
    发表于 2020-11-4 16:09:35 | 只看该作者
    thanks for sharing

    该用户从未签到

    0

    主题

    4

    回帖

    17

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    17
    946
    发表于 2020-11-2 18:05:54 | 只看该作者
    感觉很不错,我拿走了谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-17 18:18
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    2

    主题

    80

    回帖

    526

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    526
    QQ
    943
    发表于 2020-9-2 19:23:21 | 只看该作者
    感谢分享哦~

    该用户从未签到

    0

    主题

    160

    回帖

    623

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    623
    941
    发表于 2020-7-23 17:30:33 | 只看该作者
    thanks a lot