初级水平使用英英词典，屡屡碰到生词怎么破？

xuxd1029 · 发表于 2018-7-31 10:42:01

很多大神都强调一定要使用英英词典，我也理解其中的道理，有时候看懂了英英解释也觉得挺妙，但是，大多数情况下我们还是会碰到很多生词，怎么破？一个一个查，似乎又很耗时间。。。。。

janus183 · 发表于 2018-10-21 16:22:04

根据我自学英语三十年的经验，初学者累积基础词汇最高效的方法是死记硬背，没有之一。对，你没看错，注意，是基础词汇，并不是一万单词量后的高级词汇，给几个选择单词表的建议。柯林斯五星、四星、三星——朗文释义2000词+朗文基础3000词——麦克米伦6000词汇+学术高频词汇——柯林斯二星、一星（已超出初级范围））。当然也可以直接背麦克米伦，二项跟三项有大量的单词是OVERLAP的，不是太重要，我这个顺序是可以重复巩固基础词汇，用过好的软件，这里就不推荐了，花钱的不花钱的都有，最后记住一句话，原始累积没有捷径，不纠结方法才是捷径！甚至任何方法能坚持皆可以成功。很多人花了大量的时间去钻研高效的什么背单词方法？呵呵我也这样折腾过，但是方法是有的，绝不是初级阶段使用。

baodi · 发表于 2018-7-31 14:16:18

支持楼上的说法,直接背,不要想什么效率性,什么实用性,什么功效性,什么.....
初级水平除了欠基本词汇,还欠一个勇气,一个持之以恒的勇气,这个勇气需要你将时间直接花在学习上,而不是想着怎么学习(说实在的,怎么学习这玩意根本不用想,每个人都不同,那些方法你大部分都玩不来,直接学习,学着学着你就会自然而然自主创造方法的).

双语可以用的,至少入门是需要的,
直接用英英的是向那些已经有了部分水平的人推荐的.

关于288所说"千万不要单纯地背单词，浪费时间。"他这个也是正确的,哈哈哈,他所强调的是单词'正确'的使用,配合书籍更能准确理解单词的使用情景.
但我觉得吧,先搞个"满是破洞的词汇量"裤子穿穿,这样你才能理解这些释义,
然后再重头推翻,重新全部背一次,配合着书籍背诵.

28836919 · 发表于 2018-7-31 10:54:23

不知道你所指的“初级水平”是什么程度，也不知道你所用的英英词典是哪一本。

有兴趣的话可以看看我这篇文章：https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=28547

柯林斯词典中的英文释义用词都很简单，如果阅读起来仍有问题，除了大量阅读作笔记之外，没有更好的方法了。

千万不要单纯地背单词，浪费时间。

dfliaoyue · 发表于 2018-7-31 12:03:59

先用双解呗，记住看过中文后要看一遍英文就是了。

klwo2 · 发表于 2018-7-31 12:20:17

没觉得一个一个查有什么问题

耗时间？你的人生还长着呢吧？

nullname · 发表于 2018-7-31 13:53:02

要么用双解，比如牛8。不过更推荐你下载COCA的词频表，取前7000，背下来，用死记硬背的方式效率最高。然后以后就不用专门背单词了，可以从阅读中增长词汇。

meowgood · 发表于 2018-7-31 14:36:39

本帖最后由 meowgood 于 2018-8-2 20:32 编辑

朗文不是有3000词解释所有单词的词典吗，你可以先背那3k词，都熟悉了，再用更native的词典，或者goldendict里多放几本mdx词典（释义比例，ff大的朗文，vocabulary.com，有道）这些结合起来看看

xuxd1029 · 发表于 2018-7-31 16:24:38

28836919 发表于 2018-7-31 10:54
不知道你所指的“初级水平”是什么程度，也不知道你所用的英英词典是哪一本。

有兴趣的话可以看看我这篇文 ...

谢谢，我目前主要看vocabulary.com

28836919 · 发表于 2018-7-31 16:25:29

xuxd1029 发表于 2018-7-31 16:24
谢谢，我目前主要看vocabulary.com

换柯林斯或者朗文

xuxd1029 · 发表于 2018-7-31 16:27:34

meowgood 发表于 2018-7-31 14:36
朗文不是有3000词解释所有单词的词典吗，你可以先背那3k词，都熟悉了，再用更native的词典，或者goldendict ...

其实，我过四级已经是18年前的事了，现在又想学英语了~

xuxd1029 · 发表于 2018-7-31 16:28:59

klwo2 发表于 2018-7-31 12:20
没觉得一个一个查有什么问题

耗时间？你的人生还长着呢吧？

其实，看朗文和vocabulary挺有意思的，就像看书一样~

xuxd1029 · 发表于 2018-7-31 16:35:03

baodi 发表于 2018-7-31 14:16
支持楼上的说法,直接背,不要想什么效率性,什么实用性,什么功效性,什么.....
初级水平除了欠基本词汇,还欠一 ...

勇气和坚持是必须的，否则必定一事无成！

xuxd1029 · 发表于 2018-7-31 16:36:49

28836919 发表于 2018-7-31 16:25
换柯林斯或者朗文

刚下载了2018那个柯林斯合集，但是没有权限看不到css，正在找资源

Gram · 发表于 2018-7-31 20:38:52

怎么下载这些词典啊

tgg · 发表于 2018-8-1 08:11:30

还是先用英汉双解吧。

ngaicen · 发表于 2018-8-1 09:06:11

如果柯林斯、牛津英英都看不通顺的话，实在没必要强求英英词典。不过过了这个小门槛就好了。英英词典的解释确实比中文准确，记忆的时候可能还是中文为主。

thinkinginlast · 发表于 2018-8-1 11:18:06

本帖最后由 thinkinginlast 于 2018-8-1 11:20 编辑

过四级，不代表掌握了基本词汇。老实地掌握朗文2000，牛津3000，剑桥6000+基本词汇，就可以看懂学习词典。反向思维，为什么，朗文，牛津号称用3000左右的词汇，能够编出学习词典，已经说明问题。

asoholic2 · 发表于 2018-8-1 14:27:12

不影响理解就跳过，
影响理解就用双解，
适合自己的就是最好的，而不是大家用英英，我也要英英。

qwertadsfhigad · 发表于 2019-12-1 00:50:12

本帖最后由 qwertadsfhigad 于 2019-12-1 00:57 编辑

janus183 发表于 2018-10-21 16:22
根据我自学英语三十年的经验，初学者累积基础词汇最高效的方法是死记硬背，没有之一。对，你没看错，注意， ...

是的，我就经常把时间浪费在知乎看诸如 “有什么相见恨晚的背单词方法”、“学霸是如何背单词的” 等这样一些问题下的回答，看完之后觉得与其在这里浪费时间不如老老实实去背几个单词来的实在。
那些各种各样的方法不太适合初级阶段者使用。
我觉得当个人英语水平到了一定的地步后，自己心里对如何记单词都会有一定的见解吧。

louislaolu · 发表于 2019-12-1 01:42:22

词汇量如果只有三千左右的话，我建议使用柯林斯高阶，否则是打击自信心。

janus183 · 发表于 2020-1-11 13:14:59

janus183 发表于 2018-10-21 16:22
根据我自学英语三十年的经验，初学者累积基础词汇最高效的方法是死记硬背，没有之一。对，你没看错，注意， ...

你这个确实激进了，对于有毅力的人第一个词库弄个COCA20000也是不是问题，BUT有多少具有强大毅力的人呢？初学者容易失败的一条原因就是误判了自己的毅力！那么其实最适当的一个词库也是最实用的第一个词库是牛津释义三千，这个背完立马就能看六大学习型词典，会发现成就感立马得到，付出立马得到切实回报。BUT如果是零基础的初学者呢？那牛津三千释义一口气完成的可能性似乎加大了N倍，所以说这时候柯林斯五星一千不到的词汇量才是最合适的，你背完一个词库会自然有动力背下一次，所以对于凡人来说词库单词量越多，失败的可能越大。还有劝电脑能力不强的不要去钻研什么supermemo，anki什么的所谓免费的软件，这样你来你有限的精力又会浪费在这些技术层面的问题上，老老实实买个软件也就一两百最多了，手机电脑端都行，各有好处的。

[词典求助] 初级水平使用英英词典，屡屡碰到生词怎么破？

点评