查看: 129|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[汉英] 《一二三汉英大词典》简体中文版【PDF】

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-23 09:01
  • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    102

    主题

    876

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    49936
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-8-5 00:04:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    本帖最后由 Japhet 于 2018-8-15 22:04 编辑

    《一二三汉英大词典》 (The YES-CEDICT Chinese Dictionary)主要是为国际汉语学习者编写的,对于中国学生的英语学习也有帮助。全书共收录114,300个词条(包括15,103个单字条目),覆盖以下字词集(少数不能在电脑上正常显示的字符除外):
    • 《新汉语水平考试(HSK)词汇表》全部5,000词(国家汉办, 2012);
    • 《新TOCFL华语文能力测验单词表》全部8,000词(台湾师范大学,2013);
    • CC-CEDICT的全部112,178词(MDBG, 2015);
    • 《2013年度媒体用字总表》全部11,408字(国家语委, 2014);
    • 最新版《新华字典》全部13,000多字(中国社会科学院语言研究所,2011);
    • 最新版《现代汉语词典》全部13,000 多字(中国社会科学院语言研究所,2012);
    • 本词典所有词目的首字。

    据初步调查,《一二三汉英大词典》是目前世界上7部拥有十万以上词条的汉英词典之一。其它6部是(按各自的最早出版时间排列):《CC CEDICT 》(MDBG, 1997 - ),《新时代汉英大词典》(吴景荣程镇球, 2001),《ABC汉英大词典》(德范克, 2003),《新世纪汉英大词典》(惠宇, 2003),《汉英大词典》(吴光华, 2010)和《牛津英汉汉英词典》(Kleeman, 于海江, 2010)。其中只有《一二三汉英大词典》提供广东话读音、词语使用频率、HSK等级、TOCFL等级、简繁体字的Unicode代码和简繁体字的笔画数等信息

    链接:https://pan.baidu.com/s/1HkEOYMKTHhSZLUCQUv20RA
    密码:9v9w


    评分

    2

    查看全部评分

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    2
    发表于 2018-8-5 03:28:23 来自手机 | 只看该作者
    哇哦  数字版的PDF

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251707

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    3
    发表于 2018-8-5 09:56:32 | 只看该作者
    这本我记得是基于cccedict的,毕竟cccedict开放授权
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-23 09:01
  • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    102

    主题

    876

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    49936
    4
     楼主| 发表于 2018-8-5 10:02:08 | 只看该作者
    klwo2 发表于 2018-8-5 09:56
    这本我记得是基于cccedict的,毕竟cccedict开放授权

    不愧是K大!佩服!这本就是基于CCCEDICT的,然后增加了广东话读音、词语使用频率、HSK等级、TOCFL等级、简繁体字的Unicode代码和简繁体字的笔画数等信息。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-23 09:01
  • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    102

    主题

    876

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    49936
    5
     楼主| 发表于 2018-8-5 15:22:23 | 只看该作者
    chigre3 发表于 2018-8-5 03:28
    哇哦  数字版的PDF

    对啊,C大,制作起来的话应该不会太难吧。

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    6
    发表于 2018-8-5 15:47:46 | 只看该作者
    Japhet 发表于 2018-8-5 15:22
    对啊,C大,制作起来的话应该不会太难吧。

    我个人的经验是:即使是纯TXT的PDF,制作起来也挺难的。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-23 09:01
  • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    102

    主题

    876

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    49936
    7
     楼主| 发表于 2018-8-5 16:18:09 | 只看该作者
    chigre3 发表于 2018-8-5 15:47
    我个人的经验是:即使是纯TXT的PDF,制作起来也挺难的。

    原来这么困难,我想简单了,真是太感谢论坛的大神们制作了那么多精良的mdx。