查看: 385|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[筹划] 近代han语大大大大大辞典制作中

[复制链接]

该用户从未签到

539

主题

3046

回帖

25万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
251426

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2018-8-5 15:02:51 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 klwo2 于 2018-8-5 15:02 编辑

许少峰的这本近代han语词典,pdf 流传了很久了,只不过一直没有mdx

这本好在规模大、里面的词条也有不少很有意思,可以和《汉语大词典》做很好的补充。

词条已经做完了,正在做第一次校对。有些有意思的条目放上来:





说来,这本书做来比较轻松。一来,所有词条都在索引里面,不像别的词典只有字头;二来,这本书清晰度极好,OCR准确率高到难以置信。

喜欢大辞典、喜欢近代汉语口语语料的朋友会喜欢这词典的。

分享方式待定。

该用户从未签到

123

主题

1719

回帖

3万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
30382

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

2
发表于 2018-8-5 16:03:50 | 只看该作者
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    3
    发表于 2018-8-5 21:28:53 | 只看该作者
    本帖最后由 cici920 于 2018-8-9 10:48 编辑

    近代汉语大词典 》共约5万条,约500万字。 词条的规模 和 《现代汉语词典》 (第7版)差不多。应该是属于 中型词典。

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251426

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    4
     楼主| 发表于 2018-8-5 22:06:19 | 只看该作者
    cici920 发表于 2018-8-5 21:28
    近代汉语大词典 共约5万条,约500万字。 词条的规模 和 《现代汉语词典》差不多。应该是属于 中型词典。 ...

    哈哈,没错,只是相对于以前的近代辞典大一些
  • TA的每日心情

    2021-1-27 12:15
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    458

    回帖

    7067

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7067
    5
    发表于 2018-8-6 06:44:59 | 只看该作者
    《近代汉语词典》还有一个高文达主编的pdf网上有,但是没有仔细比对,不知其中区别。
    此外,《近代汉语词典》这两年还出来了江蓝生主编的,部头比这个更大,编委会都是语言学界的知名学者,但是没看到pdf流传。

    该用户从未签到

    539

    主题

    3046

    回帖

    25万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    251426

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    6
     楼主| 发表于 2018-8-6 08:55:04 | 只看该作者
    睡魔 发表于 2018-8-6 06:44
    《近代汉语词典》还有一个高文达主编的pdf网上有,但是没有仔细比对,不知其中区别。
    此外,《近代汉语词典 ...

    因为江蓝生那本刚出啊
  • TA的每日心情
    擦汗
    7 天前
  • 签到天数: 484 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1104

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10248
    7
    发表于 2018-8-6 10:03:10 | 只看该作者
    支持一下,就算ocr准确率高,也要花不少时间的
    感觉上,文字学做词典做得风生水起,语言学届利用计算机技术的人还是太少,
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 07:14
  • 签到天数: 1152 天

    [LV.10]以坛为家III

    160

    主题

    1918

    回帖

    8万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    89459

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    8
    发表于 2018-8-6 13:02:27 | 只看该作者
    支持,

    所收词目主要选自唐代至清代戏剧、小说、僧侣及宋儒语录等中常用而一般辞书极少收录的语词和部分短语。敦煌变文、诗词曲作品等亦为本词典所收词条的重要来源。
  • TA的每日心情

    2021-1-27 12:15
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    458

    回帖

    7067

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7067
    9
    发表于 2018-8-6 13:49:42 | 只看该作者
    klwo2 发表于 2018-8-6 08:55
    因为江蓝生那本刚出啊

    江本pdf我刚找到了,挺大,5个分卷。但是是根据相机翻拍的照片制作的pdf,正反颠倒参差不一,质量不如批量扫描的好。