查看: 617|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[词典校勘] 慎用汉典上面的康熙字典

[复制链接]

该用户从未签到

539

主题

3046

回帖

25万

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
251446

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2018-8-13 23:09:47 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
居然有繁简错误,我晕!!



有的mdx也有这种错误,汗

评分

1

查看全部评分

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-7-14 09:06
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    14

    主题

    244

    回帖

    2592

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2592
    2
    发表于 2018-8-13 23:41:46 | 只看该作者
    繁轉簡這種問題見得多,但出現在康熙字典,很詭異...
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 07:52
  • 签到天数: 1574 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    1634

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    71303

    灌水大神章笑傲江湖章

    4
    发表于 2018-8-14 06:13:39 | 只看该作者
    出现在康熙字典上确实不应该
  • TA的每日心情

    2021-1-27 12:15
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    458

    回帖

    7067

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7067
    5
    发表于 2018-8-14 09:32:36 | 只看该作者
    我核对了我们站上的康熙字典美化版,也是有这个问题
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    6
    发表于 2018-8-14 19:47:57 | 只看该作者
    本帖最后由 cici920 于 2018-8-14 20:20 编辑

    在 「解」 這個詞條上, WFG 製作的 版本 -暨  開放康熙離線字典  上 沒有問題,其他的還不清楚。


    另外 ,在 網站 中國哲學書電子書計劃 上,「」在 這個問題上,也出現了錯誤。該網站提供的 電子掃描底本 上,確實是 「此云解脫」,而且 「云」也說得通。

    评分

    1

    查看全部评分