查看: 446|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[语言求助] In a first for a big American medical school

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-11-21 09:39
  • 签到天数: 69 天

    [LV.6]常住居民II

    45

    主题

    272

    回帖

    3904

    积分

    禁止发言

    积分
    3904
    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2018-8-17 21:13:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    In a first for a big American medical school,New York University School of Medicine is to offer free tuition to all students. A universal scholarship will cover the annual $55,000 fee. NYU said the move was driven by concerns over the risk of “overwhelming” student debt; financial worries have pushed graduates towards more lucrative professions, causing shortages of doctors.

    这句话怎么理解呢?a first for a school
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-25 07:07
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    129

    主题

    2409

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    17783

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    2
    发表于 2018-8-17 23:28:36 | 只看该作者
    https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/first
    something that has never happened or been done before:

    This new surgical technique is a first for (= has never been done before in) the hospital.
  • TA的每日心情
    开心
    2021-6-13 16:50
  • 签到天数: 725 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    2118

    回帖

    7610

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7610

    灌水大神章

    3
    发表于 2018-8-17 23:50:36 | 只看该作者
    in ? 对于这方面(可认为)。。。  a first (首例) for。。。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-11-21 09:39
  • 签到天数: 69 天

    [LV.6]常住居民II

    45

    主题

    272

    回帖

    3904

    积分

    禁止发言

    积分
    3904
    4
     楼主| 发表于 2018-8-18 00:22:49 | 只看该作者
    这样啊,那 in a first for sth 算是固定搭配了吧。

    感谢各位答疑