查看: 4362|回复: 325
打印 上一主题 下一主题

[改版] 《 N J 英汉双解大词典》修正版 基于henices、whitegerry 和 deek版

  [复制链接]

该用户从未签到

37

主题

861

回帖

1万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
18406
跳转到指定楼层
1
发表于 2018-8-25 08:54:11 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 drongh 于 2019-1-11 09:55 编辑

不要下载这个版本了


此版基于henices whitegerry第二版 和 deeke版,以及 这里 34 楼收集的翻译问题,共达30多处。
外加 Alligator 这个词,翻译中 字显示方块问题,也一并修正。但还存在一点小问题,
几乎存在于所有的版本,就是英汉翻译中全角半角的问题。这个需要用Python来处理,
等考完试,我会再次推出新版。

这部新牛津应该是最好的了,特色如下:

1,带词性跳转
2,子意项数字表示
3,修复多处错误词意

其它的各位慢慢体会去吧。另外CSS写的特别清晰。方便自己修改。

其它不多说,见图吧。我的排版比较紧凑和朴实,没用太多的颜色,不适应的可以自己修改,
CSS 写的很容易理解。

V2 - 2018/9/131, 修正中文在某些系统下过小
2,短语动词中数字编号对其
3,取消词频
4,调整了某些词的大小

V1 - 2018/8/15
1, 默认不显示例句,点击Example按钮后显示中英文例句,方便查看一下
2,增加了几种颜色
3,修改例句字体。





2018-09-24_091252.png (292.28 KB, 下载次数: 13)

2018-09-24_091252.png

ODECN.zip

3.12 KB, 下载次数: 185, 下载积分: 米 -5 粒

售价: 5 粒米  [记录]  [购买]

修正字体过小

评分

4

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 21:24
  • 签到天数: 640 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    1075

    回帖

    7286

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7286
    推荐
    发表于 2018-12-9 18:50:51 | 只看该作者
    看似很不错呦
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 1083 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2224

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    22833
    推荐
    发表于 2018-8-25 15:28:29 | 只看该作者
    感谢楼主分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-9-28 10:33
  • 签到天数: 314 天

    [LV.8]以坛为家I

    4

    主题

    568

    回帖

    5563

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5563
    推荐
    发表于 2018-9-6 08:22:06 | 只看该作者
    对解释1、解释2的显示和跳转功能很感兴趣,仔细测试了一下。发现 deeke 帖子中 秋天故事 发现的过长单词无法换行的bug依旧在。链接为:https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=24294&page=2
    截图如下:

  • TA的每日心情

    2019-9-20 08:37
  • 签到天数: 214 天

    [LV.7]常住居民III

    18

    主题

    664

    回帖

    2万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    25828

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    2
    发表于 2018-8-25 09:14:59 | 只看该作者
    简单不是很好么

    该用户从未签到

    131

    主题

    2650

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    34126

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    3
    发表于 2018-8-25 09:28:43 | 只看该作者
    wow,看起来很不错诶。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-8-10 09:09
  • 签到天数: 940 天

    [LV.10]以坛为家III

    12

    主题

    1667

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14109

    笑傲江湖章灌水大神章

    4
    发表于 2018-8-25 09:33:47 | 只看该作者
    改了些什么内容?
  • TA的每日心情
    开心
    2022-3-19 09:34
  • 签到天数: 263 天

    [LV.8]以坛为家I

    8

    主题

    1190

    回帖

    6234

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6234
    6
    发表于 2018-8-25 09:36:41 | 只看该作者
    谢谢楼主分享的好资料
  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-4-3 16:28
  • 签到天数: 505 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    1658

    回帖

    5万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    58686

    灌水大神章QQ 章

    7
    发表于 2018-8-25 09:46:23 | 只看该作者
    颜色看着不花。
  • TA的每日心情
    开心
    2021-6-13 16:50
  • 签到天数: 725 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    2118

    回帖

    7610

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7610

    灌水大神章

    8
    发表于 2018-8-25 10:21:09 | 只看该作者
    感谢分享。很棒棒哒。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-18 18:07
  • 签到天数: 521 天

    [LV.9]以坛为家II

    12

    主题

    1322

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15559

    灌水大神章

    9
    发表于 2018-8-25 10:26:02 | 只看该作者
    又多一个选择
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 18:15
  • 签到天数: 988 天

    [LV.10]以坛为家III

    4

    主题

    1118

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15223
    11
    发表于 2018-8-25 10:44:31 | 只看该作者
    很不错的词典,谢谢
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 09:58
  • 签到天数: 1625 天

    [LV.Master]伴坛终老

    73

    主题

    4466

    回帖

    6万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    60593

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    12
    发表于 2018-8-25 11:00:41 | 只看该作者
    谢谢drongh分享!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-5-19 19:08
  • 签到天数: 161 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    208

    回帖

    3485

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3485
    13
    发表于 2018-8-25 11:03:50 | 只看该作者
    值得拥有的好词典,非常好~
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    254

    主题

    4264

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    79050

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章QQ 章

    QQ
    14
    发表于 2018-8-25 11:32:42 | 只看该作者
    Thanks for sharing the good stuff
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 13:08
  • 签到天数: 1853 天

    [LV.Master]伴坛终老

    40

    主题

    4276

    回帖

    6万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    67170
    15
    发表于 2018-8-25 11:51:58 | 只看该作者
    Thanks for your reworks...
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-22 17:39
  • 签到天数: 1752 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    1834

    回帖

    3万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    33981

    灌水大神章

    16
    发表于 2018-8-25 12:01:30 | 只看该作者
    看起来楼主花了不少功夫啊!谢谢分享。我记得前一段有人改过一个不错的版本。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-27 10:58
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    147

    回帖

    1747

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1747
    17
    发表于 2018-8-25 12:22:35 | 只看该作者
    支持支持,经典中的经典。
  • TA的每日心情
    开心
    14 分钟前
  • 签到天数: 1991 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    3444

    回帖

    4万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    45827

    灌水大神章

    18
    发表于 2018-8-25 12:34:37 | 只看该作者
    词典漂亮,感谢楼主精心制作排版。

    该用户从未签到

    9

    主题

    228

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11443
    19
    发表于 2018-8-25 13:11:36 | 只看该作者
    排版挺简洁,感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2022-11-10 09:48
  • 签到天数: 466 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1594

    回帖

    9294

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    9294

    灌水大神章

    QQ
    20
    发表于 2018-8-25 13:18:58 | 只看该作者
    谢谢,辛苦了!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-8-11 08:28
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    85

    主题

    702

    回帖

    2万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    26758

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    21
    发表于 2018-8-25 13:30:11 | 只看该作者
    谢谢。想看看
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-14 17:52
  • 签到天数: 730 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    697

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    10623

    灌水大神章

    22
    发表于 2018-8-25 13:46:16 | 只看该作者
    楼主精心制作并分享!
  • TA的每日心情

    2022-1-3 20:06
  • 签到天数: 384 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1347

    回帖

    9845

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    9845

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    23
    发表于 2018-8-25 14:10:26 | 只看该作者
    排版看起来紧凑,舒服,是我喜欢的风格,谢谢
  • TA的每日心情
    郁闷
    2022-3-13 11:12
  • 签到天数: 926 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1464

    回帖

    6万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    61810

    QQ 章

    24
    发表于 2018-8-25 14:27:08 | 只看该作者
    很好的词典,感谢楼主的修改